´䤱ɰ̾QʤƵͤǤ䤬ۤ³ɤ