VIPワイドガイド:えっ？これ方言なの?!な言葉をあげるスレ

Ads by Google

ヘッドライン

2008年08月02日

えっ？これ方言なの?!な言葉をあげるスレ　

カテゴリ：日常･生活 | 旅行･地域

1 名前：群馬出身 投稿日：2008/06/30(月) 12:11:30.21 ID:p+Zp23Fl0: ①ぶちゃる：捨てるの比較級？みたいな。強めた言い方
②かんます：パない勢いでかきまぜること。かきまぜる≠かんます
③ちゃぶれる：バックなどに入れておいたパンが、本などによってひしゃげること
2 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:11:58.46 ID:s9dndEuY0: 群馬ってどこ？日本？

9 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:14:44.58 ID:+b7VidC3O: プリント前にあげてー＝提出して

東京じゃ通じないらしい(´・ω・`)
11 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:16:35.30 ID:Y51266+X0: 机つる＝掃除の前にやるやつ
12 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:16:47.24 ID:EGtKI8h5O: ジャス、いづい、きゃっぽりetc
15 名前：ゴム（・ノ・）ビール ◆beerFX2HRs 投稿日：2008/06/30(月) 12:18:33.30 ID:7QJwoeoC0: >>12

宮城ｗ
14 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:18:33.30 ID:LuftSuTJO: ゴミを投げる
18 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:20:20.37 ID:Bsn19p/XO: ひやい
まける
がいな

寒い
こぼれる
乱暴な
20 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:21:03.04 ID:E7Wzg02O0: はわく
なおす
22 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:21:40.75 ID:pTCp4AGs0: あめる　腐る
なげる　捨てる
せば　そうしたら
26 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:23:46.91 ID:KxhArtOEO: ほかる
机をつる
27 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:24:10.42 ID:E7ArdZnvO: ⑨
正式：まるきゅう
山形：きゅうまる
28 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:24:12.95 ID:XxFluweRO: おまん＝お前

使用例：おまん国際人？
35 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:27:06.58 ID:/+fpRS3gO: 背中をかじる
38 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:27:26.53 ID:gcXiRMOP0: たいぎい
たう／たわん
40 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:27:50.08 ID:v2L2JUEyO: 一題目二題目はガチ
48 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:31:34.44 ID:oXNbu/9H0: はぶてる
55 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:37:20.28 ID:LqU9mdPo0: うるがす

って標準語だよな？
だって標準語で表せないし
57 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:46:17.94 ID:gGIWwU990: >>55
方言らしいぜ…俺も知ったときは驚愕だったぜ･･･

標準語だと「浸す」だそうだ。
58 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:46:26.92 ID:5JPJn+uAO: ぼっか＝木の棒
65 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:48:17.64 ID:oodIsiZuO: 箒で『はわく』
70 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:49:19.25 ID:zpqi59OzO: けいどろどろけい
おまいらはどっちだ！
75 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:49:56.80 ID:BH/iOnIA0: >>70
けいどろ　どろけい
どっちもあったけど、うちはけいどろやった
78 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:51:12.20 ID:mCb1puSa0: あとぜきはガチだな
81 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:52:18.72 ID:/fKdokik0: あるってく
↓
歩いて行く

通じるから気付きにくい
84 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:53:14.14 ID:ZPkKHWqdO: おっがねぇ！

が方言だとは思わなかった
93 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:55:33.27 ID:PtV+0XE20: たわん
ぶち
えらい

届かない
凄く
だるい
97 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:56:42.07 ID:QJqomDeDO: 手袋を『はく』
100 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:57:54.79 ID:V4QGCQOgO: とんでいって来い!!
走っていって来いの事な
103 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 12:59:31.94 ID:6Olp4SrF0: 机をつる
107 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:03:52.75 ID:ofISQn1TO: にぬき＝ゆで卵
108 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:04:30.10 ID:JUE4Bm3T0: リンゴが古くなってまずくなった状態→（リンゴが）ボケる。
111 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:04:52.96 ID:fX+eLBIU0: とっとーと→福岡
とっとっと→長崎
114 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:05:57.92 ID:5OHUcvha0: ひゃっこい　冷たい
115 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:06:05.50 ID:+soduxQF0: けっぱぐる
116 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:06:16.60 ID:adODRNKP0: 卵の「きろみ」
118 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:07:31.10 ID:ybCVR8it0: おめがだ　→お前ら
がも　　　→ちんこ
ちょすな　→いじるな
120 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:08:11.83 ID:axq/nfOz0: みやすい
たわん
すいばり

簡単
届かない
とげ？
129 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:13:31.67 ID:mQJOuIzO0: へりへ寄る→端に寄る
めげる→壊れる
しわい→せこい
よまげな→余計な
おーぱん→バカのさらに上を行くバカ
いなげな→変な､奇妙な
130 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:14:30.68 ID:VCHB7OMK0: えらい
138 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:19:35.77 ID:t3S52o+R0: そこ上行って右、後は突き当りを下に～

上＝山

下＝海
147 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:25:50.26 ID:diAOdSS20: 施錠することって
鍵をかう
は標準語じゃないの？
148 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:25:56.50 ID:ccnywvZI0: いぬ→帰る
149 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:26:40.35 ID:9dWZbb5n0: お　ま　え　ら　は　や　く　し　ね
152 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:27:08.35 ID:EjZFDG7vO: ほかる→捨てる
机をつる→机を持ち上げて動かす

１時間目の放課→１時間目と２時間目の間の休み時間
155 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:29:54.04 ID:4yulqHrsO: たぐる
なおす

(トランプを)きる
ものをしまう
161 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:33:17.11 ID:xCb2fOdKO: 机をかく(机を運ぶ)
178 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:43:15.85 ID:QNxR5Q9EO: 教室の机の列を１の川、２の川、３の川って言うんだけど全国共通じゃねーの？
181 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:46:33.05 ID:0SIK2DBE0: 濃ゆい
183 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:51:50.02 ID:dTL8CxuuO: 会議がやっているは方言
185 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 13:53:01.49 ID:Gm5xQqrE0: 机をかく
ってのは中学で転入生が困ってたな

つるってのが多いみたいだが聞いたことないぜ
190 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:01:27.62 ID:ofISQn1TO: つるつるいっぱい

わかるヤツ福井出身
195 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:06:13.36 ID:IK0dIG7xO: だらっこ→小銭
なげる→捨てる
(車を)ひっぱる→(車を)運転する
196 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:06:18.56 ID:QqabtkrCO: あれとってー

たわんよー！！
197 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:06:58.95 ID:v7HpfFKB0: そろっと
200 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:09:56.77 ID:74RPvbKB0: ほうぼう　あちこち
えら　たくさん
はす　ななめ
201 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:13:32.63 ID:U2tYDH3JO: 「じゃん」とか「べ」とかだな。
普段使うから逆に標準語じゃないと聞いてびっくりした。
213 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:22:45.70 ID:itq4q+EMO: 行間休み
方言じゃないか
218 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:28:20.10 ID:kKcTXPii0: よこはいり
これ標準語だよな？通じなかったらどうしよ

「行くべｗｗ」とか「○○じゃんかさ」とか、神奈川は語尾がおかしい

「したっけさー」って言うよな？そしたらさーみたいな、もっと砕けた感じで
227 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:34:23.39 ID:MhHOMQu1O: >>218
『～したっけー』は神奈川の三崎とか三浦とかの方の言葉って聞いたことがある。
223 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:31:18.30 ID:n+/G31O00: ザンギ
224 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:31:43.34 ID:4EfWOcUuO: エフ
225 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:32:32.05 ID:vKj6yRz5O: なまら
231 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:39:58.51 ID:+PVWutkQ0: こちょがしい
235 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:43:18.31 ID:bhz8U1Ew0: 方言…ね…
「～ちゃ（うるせぇちゃとか）」「～やろ？（でしょ？）」「～と（でしょ？）？」「あっこで（あっちで）」「しゃーしー（うるさい）」
　ありえない方言「わ～（おまえ）」「わ～らん（お前ら）」
今東京に住んでるが方言使えないから大変だわｗｗｗ　
昔デカイ炭鉱があった県は昔出稼ぎにきてた人が大勢いるから色々な方言が混ざっている…んだと俺は思うだよなぁ…
237 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:44:51.04 ID:kKcTXPii0: 「だべってる」

意味わかる？
245 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:52:23.52 ID:LXA0KbfE0: >>237
無駄話をする
ぐだぐだと話し続ける

何て表現していいか判らんが地元じゃこんな感じ
238 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:45:35.53 ID:9YHlVSQl0: 怖いとか普通に使うよな？体調的な意味で
241 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:48:53.07 ID:rd949lzs0: >>238
茨城の古い方言

最近は使わない
243 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:50:23.17 ID:9YHlVSQl0: >>241
北海道っす
247 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:52:46.47 ID:uUJSlPRvO: 愛知だが
こわい＝固い
252 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 14:59:31.48 ID:RqY21WbgO: 車が離合する。

この言い方九州だけ？
265 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 15:11:19.99 ID:XBbeeadG0: おまん　こっちんこぉ
（あなた　こっちにおいで)

学生の頃、同級生にこれを繋げて言われた。
お婆ちゃんぐらいの年代だと普通に使ってるんだが…
ちなみに自分は県外出身なので、初めて聞いた時ビックリした。

使ってる人いる？（甲信越）
276 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 15:20:33.67 ID:Y5h9bOQlO: 方言って知ってびっくりしたのは
・水がまける
・ごはんをつぐ
・お金をくだく
・せこい(＝体調不良)
・いける(＝大丈夫)
だな…

あと机はかく
286 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 15:27:06.37 ID:L4wjnYCmO: 肯定の意味で「だから」

「今日暑いよな」
「だからー。30度あんじゃね？」

みたいに＠仙台
287 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 15:28:09.64 ID:2q7oyUkk0: 箒ではわく
跳び箱なおしといてー
サンカイダテのビル

なんで通じないのよ
302 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 16:24:51.97 ID:ggPRW0NbO: ってか、なんでローカルな言葉をグローバルな日本語だと思うの？
304 名前：以下、VIPがお送りします 投稿日：2008/06/30(月) 16:30:29.57 ID:lW9eB5Nv0: >>302
日本語でおk

ホットエントリー

この記事へのリンク用タグ

この記事へのコメント

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 00:03

265

吹いたww

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 00:14

ころもしな
ぼっきんこ
てんてらてん

これがわかるヤツいる？

名前：茨城 2008年08月02日 00:25

火ｨ燃し＝焚き火
いしゃらける＝どかす

文字じゃ伝わらない。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 00:35

＞サンカイダテのビル

三階建てのビル
普通じゃない？
どこが方言？

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 00:36

どさ？
ゆさ！
もさ！

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 00:39

どちらに行かれるんですか？
お風呂に行きます。
奇遇ですね！私もです。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 00:41

とりのこ用紙＝模造紙

これが県外で通じなかった時は目が点になった。

あと、>>276は徳島県民だろ。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 00:44

ところどころ普通の言葉が混じってないか？

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 00:46

秋田の気付かない方言は

*「うるかす」＝「水に浸してふやかす」
*「でかす」＝「完成させる、終わらせる」
*「投げる」＝「捨てる」
*「まかす」＝「こぼす」
*「～されない」＝「～するな」
*「はっこい」＝「冷たい」
*「ちょす」＝「弄る」

特に「でかす」と「なげる」は気付いてない率が高い。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 00:55

「ど～」＝（超～）
は遠州弁らしい
ど真ん中とか

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 01:21

殆ど聞いた事も無いな

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 01:28

かんかない
えらい
かやす

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 01:29

とりのこ用紙は香川やな。
>>276は徳島県民同意。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 01:29

さりげなくロシア人混ざってるぞ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 01:34

東京で音楽やってるけど一題目二題目はどうしても使ってしまう

あとは石川だと
校下（校区）
かたがる（傾く）
ひどい（体調が悪い，疲れた）
は通じないよ！

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 01:42

大洋紙＝模造紙　by新潟県民

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 01:55

おえん　＝　ダメ。いけない。

何で通じないんだよ

名前：か 2008年08月02日 02:01

尾張弁？岐阜弁？ようわからんが
ちんちこちん→とても熱い様子

小さい頃、母方の実家（熊本）行ったとき「はなを取れ」と言われて庭に花を取りにいったら笑われた

はな＝鼻水だったらしいけどガキにはわかんねぇよ

名前：か 2008年08月02日 02:09

福岡から東京の大学へ行ったA君が「しゃーしい」と言ったところ東京の子が意味を聞いてきた。
少し考えたA君

「せからしいこと」と答えた

福岡にいた頃、聞いた話

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 02:09

配るの意味での「わける」
鍵をかけるという意味での「かう」
俺達、自分の家という意味での「おれっち」

通じない上に3番目は大学で凄く馬鹿にされたなｗおれっちは一人称じゃないんだぜ･･･

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 02:26

>和歌山の某CMですね。わかります。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 02:30

ぎっちょ→左利き

部活で言ったら同郷の先輩しか知らなくてちょっと驚いた

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 02:49

押しピンが最強だろjk

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 02:50

おっかないって方言なんだっけ
日常的に使ってると
標準語だと思い込んじゃうなしかし

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 02:51

冷たい→ひゃっこい、しゃっこい

いまだに言う

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 02:59

ヒ五三。ヒチ時。（ヒはヒとシの中間のような発音）
かたす。ずんだれる。ぬくい。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 03:01

ほうか→学校の休み時間

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 03:30

>>286
あるあるｗ

あと　ちょがってる　とか？
調子に乗ってるって意味だけど

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 03:36

おが
成長る

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 03:38

しなこい

噛み切れない感じ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 03:58

わかっていても
「鍵をかう」だけ直らない
「かける」って…言いづら･･･

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 04:18

掃除用具なおしとって！！

名前： 2008年08月02日 05:04

こういうの見ているといつも思うのだけど、明らかに方言って分かるのを書く奴はバカなの？

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 05:07

方言使ってる人にとっては方言が当たり前なんだからどれが明らかなのかわからないんだろ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 05:14

青なじみ
うちみ？そんな単語しらねーよ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 05:32

掃除の前にするのは「机をかく」だった
あとは「じゅうがわるい」（心地悪い）

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 06:00

するしない？

するんじゃない？

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 06:53

（一万円札を）くだく…両替する

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 07:02

「先生にかけられる」

指名される？問題を当てられる？
新潟人はこれが方言だと知ってショックを受ける

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 07:10

群馬出身だけどぶちゃるとちゃぶれるは知らん
かんますは知ってたけどの普通にかき混ぜることかと思ってた

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 07:52

>>120
同じ山口県民だな。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 07:52

とごる＝沈殿する

おまえしたのほうにとごっとんでー。

おっちゃんこ＝すわる（小さい子供に言うとき）

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 08:01

きもい
この靴きもい→この靴(小さくて)きつい

B紙＝模造紙

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 08:06

えらい（体調がきつい）
たいぎぃ（めんどくさい）
が方言だと知った時の驚きようといったら・・・　　by鳥取東部

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 08:12

鍵をおとす
意味:鍵を閉める by奈良

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 08:14

鍵をかぐ
鍵かいどいてなー　みたいに使う

名前： 2008年08月02日 08:59

あがっ！＝痛い！
チリ箱＝ゴミ箱
たましぬぎる＝ビックリする(した)
いきが＝男(彼氏)
いなぐ＝女(彼女)
あちこーこー＝とっても熱い
まやー＝猫
ふゆーなー＝怠け者
ちゅらかーぎー＝美人
やなかーぎー＝不細工

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 09:35

「今日暑いよな」
「だからー。30度あんじゃね？」
「だから暑いっつてんだろ！」
「いやだからー。30度以上あんじゃね？って」
「だからそれは暑いだろうが！」
「だから（ｒｙ

こんなことになりそうだ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 09:48

>>149
これはほんとに他の県の人に使いそうになってやばい

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 09:52

なぜ「だら」がはいってないのか。

だら→ばか、あほ

名前： jesus036 2008年08月02日 10:09

いじやける⇒むかつく

いっちゃけ⇒上記のいじやけるの更なる方言

したら⇒そうしたら

FROM：IBARAKI

あっそうそう。
いばらぎ⇒いばらき（都市部の方の方言？？）

http://blog.livedoor.jp/jesus036/

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 10:30

んぎゃます＝うるさい

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 10:39

かたす→片付ける

＠福島

名前：　 2008年08月02日 10:40

こわい＝疲れる
腹くっちぃ＝お腹いっぱいでもう食べれない状態

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 11:04

食べさし→食べかけ

＠関西

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 11:21

えらいは近畿一体なら通じるの？
どこまでなら通じるんだろ。
えらい＝偉い
えらい＝たくさん
えらい＝疲れた

実際いっぺんには使わないけど
「あんた偉いなぁ。そんなえらい（多い）量、えらかった（疲れた）やろ」

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 11:21

食べさしは使う　後
ほる＝捨てる
ちゃう＝違う
これ東京で通じないと知ったときびびった

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 11:33

スレ>>40は石川民だな
同じく校下も

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 11:35

小学校で長崎に引越した時、先生に
「小テストするから教科書なおして～」
と言われて、訳が分からず。
そのままにしてたら、
「早く！机になおして！」
と怒られて、さらに分からず、
滅茶苦茶怒られて泣いた覚えがある。

「なおす」＝「しまう」「片付ける」

って意味なのな。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 11:42

>>23
「押しピン」はいいよな。西日本専用。東西でマジで真っ二つに分かれる。

東日本では大抵変な顔される。「画鋲」なんて実に味気ないのう。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 11:58

米56
静岡県民だけど全部通じるよ。
千葉では通じなかった。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 12:14

東京生まれ東京育ちだけど>>111が分かった俺はゼロラジ厨ｗｗｗ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 12:23

長崎けっこうあるなぁ

物をなおす→物を片付ける・しまう
箒ではわく→箒で掃く
ランドセルをからう→ランドセルを背負う
の3つは標準語じゃないとわかったとき愕然としたw

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 12:34

ただの方言スレだな
田舎者共乙

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 12:37

方言ではないとおもうけど
リバテープが通じなかったときはびっくりした。
こっちじゃバンドエイドなんだな

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 13:32

ちんちん　なめなめ
というのがあってだな・・・

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 15:08

「つ」
高校まで方言だと疑わなかった
熊本で意味はかさぶた

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 15:29

「つ」って方言だったんだ
知らんかった＠長崎

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 16:44

そこんでーこんてーてーて(そこの大根炊いておいて)

あとは「そ」だな。「ドゾー」って事なんだが。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 16:45

キントキ＝イラガの幼虫
今まで20年間、ずっと標準語だと思ってた。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 17:43

137は神戸人か・・・ｗ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 19:32

飛んでいくは最初方言だとは知らんかったな。

「～でしょ」とか「～だろ」って意味で「～だら」っていうのは東京じゃ通じないんだろうか。

＠遠州（静岡県浜松市）

名前： ´・ω・｀ 2008年08月02日 19:43

>>120すいばりって方言なのか…
よく刺さって保健室行ってたわ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 19:53

こわい＝疲れた　＠茨城

あと父方の実家近辺でしか聞いたこと無いけど
割る＝わっつぁく　て言うらしい

「これわっつぁいてけえ」って西瓜渡された時はマジで日本語でおｋ状態だった

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 21:11

しねばいい→しなければいい

名前： 2008年08月02日 21:54

>>38
たう、たわんは標準語で喋れるようになるまで時間を要したｗｗ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月02日 23:30

ごーわく（ごうわく）

明日、明後日、ささって、明々後日

＠三重

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月03日 00:20

ぼっこ、ちょす、かます、は標準語だとおもってたな。

ていうか、日常会話で
「●●は○○だべ？」って使うよな？

名前：　 2008年08月03日 02:15

>>70
俺が住んでた地域ではじゅんどろだったな

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月03日 02:31

俺>>1とほぼ同じエリアだろうけど、｢かんます｣はわかるが他はわからんぞｗｗｗ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月03日 02:33

米40でもう言われてた
俺も｢かんます｣は普通にかき混ぜるんだと思ってたから米40と同じだわ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月03日 03:26

秋田では「かます」って言うよ
これも方言だって気付いてない人が多いな

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月03日 05:39

はよしねま！→早くしなさい、の意。

県外で使うと「早く死ね」と捉えられてびっくりした。

名前：あ 2008年08月03日 10:14

大学来てから、｢すいばり｣が全国共通じゃないってのにはビビった。
しかも｢すいばり｣に代わる単語って特にないのなｗ

あと、大学の友達との会話
俺｢ごめん今、屁ふった｣
友達｢はぁ？｣
俺｢(う、怒られてる………)……ほんとごめん｣
友達｢いや、言ってることがわからん｣

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月03日 16:52

>>1
お前群馬のどこだよｗｗｗ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月03日 17:33

>>63
大分県でも使うよ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月03日 19:40

なおす　＝　しまう

名前： 愛のVIP戦士＠埼玉 2008年08月03日 20:29

じゅうくういう

意味：生意気なことを言う

用法：まったくあいつはじゅうくうべぇ言(ゆ)ってら。

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月03日 23:21

ラーフル＝黒板消し

名前： 2008年08月04日 00:03

群馬は空気だ。って認識してるけど、いざ言われるとショックだよorz

名前： さて、どこでしょう 2008年08月04日 01:58

方言てだらいのー

ダライ≒面白い
単にそれだけの意味だったり、近くでもマイナスの意味合い含まれてたりする地域もあったり…

机はかく、
絆創膏＝カットバンです。

名前：＿ 2008年08月04日 09:22

べっかんこう

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月04日 14:15

ふんぶす
踏みつぶすとか言いにくいじゃねえか

名前： 愛のVIP戦士（大阪） 2008年08月05日 12:10

えらい＝凄い

偉い怖いな～、とか使う

名前： 2008年08月05日 14:40

私群馬県民だけど、>>1のような方言は使わないぞ

名前：　 2008年08月05日 14:50

机をつる　も　机をかく　も知らなかった

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月05日 23:57

お前ら方言だってわかってるのに書いてるだろ

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月06日 15:08

私愛媛県人だけど、「とりのこ用紙」は普通に言うよ。
学校なんかでも。

名前：秋田 2008年08月06日 23:19

ひ→太陽
きゃんきゃん→照って
きゃど→道路
ぽぽじ→あったかい
応用

ひぃきゃんきゃんじいしてきゃどぽぽじぃ

名前：関西 2008年08月10日 10:57

なんで「めばちこ」が書かれて無いんだよ

名前：貴史 2008年08月14日 01:20

『ほかす』が関東で通じないのにはビックリした

名前： 愛のVIP戦士 2008年08月21日 02:01

鍵をかう=鍵をかける
机をつる=机を前or後に出す

これ方言なの？普通に使ってるんだけど

名前： 名無しワイド劇場 2008年08月30日 01:08

うら＝後ろ
栃木です。

名前： 名無し 2008年09月16日 18:21

いただきました（ごちそうさまでした）
が方言だと知ったときは驚いた

名前：石川 2008年11月30日 16:22

一題目　一限目
これが方言だと知ったのは小六だった

名前： 名無しワイドガイド 2009年03月02日 02:24

やなさって(しあさって)
しあさって(やのあさって)

標準語と逆になってるとは思いもしなかった＠神奈川

この記事にコメントする

・文章の引用には > を、レス指定には >> を、コメント指定には ※ 米のいずれかを使うことで文字の色が変化します。

名前:

	※反映まで少々時間がかかる場合がございます。

このブログについて

２ちゃんねるニュー速VIP板で気になった記事を紹介していきます。

このブログについて

メールフォーム

[PR] 看護師　求人

豪華声優陣が物語を演出！

Ads by Google

ヘッドライン

2008年08月02日

えっ？これ方言なの?!な言葉をあげるスレ

「日常･生活」カテゴリの最新記事

ホットエントリー

この記事へのリンク用タグ

この記事へのコメント

この記事にコメントする

VIPワイドガイド http://news4wide.livedoor.biz/

えっ？これ方言なの?!な言葉をあげるスレ　