DDncEmCU0AEJg_l




1: 2019/04/26(金) 13:03:57.83 ID:oEgHCSU59
https://www.nikkansports.com/entertainment/news/201904260000164.html
2019年4月26日9時28分

モデルで女優の水原希子(28)が、成田空港の入国審査官の対応に「英語ちょっと勉強して」と苦言を呈した。25日、インスタグラムのストーリーを更新し、成田空港の出入国審査での出来事をつづった。

自動化ゲートで、やり方が分からず困っている外国人がいたという。「係の人が助けてあげればいいのに、遠目から見たりはしてるけど、なかなか助けに行く気配はなくて、入国審査官の人も席に座ったまま、日本語で『指、押して下さい』とか言って、そんなのどう考えたって分かる訳ないと思って、ようやく5分後くらいに係の人が対応してたけど。空港で5分待つってなかなか長いよ。効率良く仕事して、英語くらいちょっと勉強してPress your fingerぐらい中学生でもできるよ」と苦言を呈した。

自分の順番が来た時に、その旨を入国審査官に告げた。すると「そう言われましても、入国審査官がメインデスク?本部を離れる事はできない」と説明されたという。「私が言いたいのはそういう話じゃなくて、人が少なくて本部を離れられなくても、自動化ゲートは日本人とは違って、外国人は入国審査官が結局パスポートをチェックするんだから、困ってる人に対して、日本語で説明せずに英語で説明してあげて、むだな困る時間を作らない様に早く対応すればいいだけの話。『指、押して下さい』ぐらい英語で説明するべきでしょ。成田“国際”空港なんだから。地方の空港とかなら分かるけどさ。遠くから見て助けないとか何? その時間何?」と憤った。

★1が立った日時:2019/04/26(金) 11:43:58.79
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1556246638/



6: 2019/04/26(金) 13:06:04.03 ID:CRwcSHRIO
お前が教えてあげたら早くすむだろそのあと注意しろ

25: 2019/04/26(金) 13:09:02.89 ID:13FgkZYp0
このネタSNSで使える!とか思いながら助けないで眺めてたのかよw

26: 2019/04/26(金) 13:09:23.15 ID:VYq6AyHC0
てめーの指を押せって命令されても何のことやらわからんわ

29: 2019/04/26(金) 13:09:34.69 ID:UCFunnjB0
>私が言いたいのはそういう話じゃなくて

これムカつくw

42: 2019/04/26(金) 13:10:34.24 ID:o2ZkqV6u0
この英語でいいのか?

61: 2019/04/26(金) 13:12:32.87 ID:Ogoe7pey0
君の指を押したまえ

って、指のツボかな?

63: 2019/04/26(金) 13:12:36.13 ID:A5B+Q4K90
指圧でマッサージしてくれそう

65: 2019/04/26(金) 13:12:43.98 ID:8CiyhQOX0
日本の英語力の無さは異常

66: 2019/04/26(金) 13:12:54.54 ID:WzmrGR2N0
規定マニュアルじゃね?

68: 2019/04/26(金) 13:13:03.71 ID:80eejj1q0
出川イングリッシュでも普通にネトゲで外人と楽しく会話できる
これは本当

94: 2019/04/26(金) 13:14:43.80 ID:gUDl47+n0
>>68
俺なんてLOLしか言わないけどそれで十分だし

72: 2019/04/26(金) 13:13:11.16 ID:To0lJRQ10
press this touch panel with a finger
と言いたいのかな?

76: 2019/04/26(金) 13:13:29.83 ID:8CCgztEz0
press your fingerにケチつけてるやつが一番恥ずかしい

181: 2019/04/26(金) 13:22:12.51 ID:nog05uKt0
>>76
わかるー、ちょっとでも自分の受験クソ英語の表現と違うと指摘したくなるアホ めんどくせえ。

83: 2019/04/26(金) 13:14:10.11 ID:Z1u8nJkf0
意外とこういう簡単なのって慣れてないと出てこないんだよな

90: 2019/04/26(金) 13:14:21.90 ID:6tE1b1wY0
とりあえず何人か言えよ

98: 2019/04/26(金) 13:15:13.53 ID:aaIKr5pb0
アメリカ、フランス、イタリアなどで空港で同じ状況になったら日本語で教えてくれるの?

186: 2019/04/26(金) 13:23:07.03 ID:2IL5P9NN0
>>98
ね。なんで?英語に合わせる?
他所の国に行くんなら、こちらが相手国に合わせるでしょう?

196: 2019/04/26(金) 13:24:04.20 ID:tXLpTOfP0
>>186
それがイヤなら頑張って日本語を世界標準にしろよw

116: 2019/04/26(金) 13:17:11.52 ID:5xAckaPc0
>>1
単に自分の待ち時間が延びた事に苛立っているだけでしょ

124: 2019/04/26(金) 13:18:05.92 ID:EUvySqVx0
そういうこと言うから嫌われるんだぞ

147: 2019/04/26(金) 13:20:06.70 ID:lDV2ywjA0
入国審査だからな
効率やサービスは二の次三の次でいい
日本語の対応にぶち切れるようなら、お帰り頂く必要あり

153: 2019/04/26(金) 13:20:57.40 ID:kyzk8Wo00
そもそも自分が対応悪くされた訳でもないのに、なんで首突っ込んで不機嫌になってるわけ?
動機がよくわからんのだが。

165: 2019/04/26(金) 13:21:15.78 ID:tOXUR1570
Press your fingerだと、ボタンじゃなくてお前の指を押せと言っている気がするのだが

192: 2019/04/26(金) 13:23:35.20 ID:r7cJyOvr0
>>165
それはPush your fingerな

169: 2019/04/26(金) 13:21:38.51 ID:0/Zw2vd60
英語は話せるだろ
職員をバカにした嫌なクレームのつけ方だな

174: 2019/04/26(金) 13:21:50.96 ID:yRwg3N8v0
>空港で5分待つってなかなか長いよ。
他の国の空港だともっと早く対応してもらえるの?

188: 2019/04/26(金) 13:23:14.70 ID:WNCtwO1q0
毎日同じ事聞くんだから暗記でもいいから覚えろよって思うわ

194: 2019/04/26(金) 13:23:55.52 ID:6ga6bXds0
>>188
全外国語を覚えられるのかよw

191: 2019/04/26(金) 13:23:28.89 ID:Rr5sf3lf0
Press your finger on the scanner.の省略としてありなのかねこの表現

213: 2019/04/26(金) 13:25:10.34 ID:r7cJyOvr0
>>191
そこまで丁寧に言うなら
Place your finger here
でいいでしょう

207: 2019/04/26(金) 13:24:44.40 ID:dKqLjEic0
なんでそんな偉そうなんだよ
おめえが見てたなら一言声かけてやりゃ済んだ話だろ

255: 2019/04/26(金) 13:28:25.12 ID:snj7ICxj0
キレるの早くない?

なんでそんな些細なことで怒るの?

259: 2019/04/26(金) 13:28:29.06 ID:qz/Ie5sK0
だいたいfingerなんて単語いらねーだろ状況的に
push hereとかtouch hereとかで十分だろ?

280: 2019/04/26(金) 13:31:10.19 ID:C/dSV/ur0
>>259
普通そうかと思っていた
ここに押すといわないと
お前の指かせよになるじゃないかと

284: 2019/04/26(金) 13:31:54.59 ID:5JTsH+Of0
ここで英語があってるかどうかの話になるのがなんとも

263: 2019/04/26(金) 13:28:46.86 ID:Ax+TK/2q0
ジェスチャーだけで十分通じるんじゃね












1001: 以下おすすめ記事をお送りします

new_f6b3e24a
【驚愕】原作ルパンの銭形警部がこんなに強いって知ってた?(※画像あり)

【衝撃】向きによって3通りの読み方ができる不思議な文字が凄すぎると話題にwwwwww(画像あり)

グーグル「新卒の年収は1400万ぐらいかな」 アマゾン「新卒の年収は2200万ぐらいかな」

親「塾通いなさい」親「熊高行きなさい」 親「九大法学部行きなさい」 俺「どこで働けばいいの?」 親「……」

【劇的展開】彼女と部屋でイチャついてたらドア叩かれてワロタwww

【かわいそう】『パパ活』を「男性と飯食うだけでお金もらえる」と思っていた女さんの末路・・・

【強いw】「新元号が何になろうが関係ねえ」という強い心意気を感じる画像が話題にwww(画像あり)

警察「免許証見せて」彡(-)(-) 「(あかん、失効したわ)ありません」警察「はい無免許運転、逮捕ね」

87歳ジジイ「残念でした!Facebookも電話番号もHPも削除しました〜(笑)調べられません(笑)」

ガストさん、クソみたいなキャンペーンを発表したら炎上したのでページを無言削除という暴挙wwww

【悲報】ToLOVEる新作、謎の新キャラをヒロインにしてしまう(画像あり)

私が高校に入ったばかりの頃、バツイチ母が再婚。相手もバツイチで私達兄妹と似たような年齢の子がいる男性だったが新しい父は優しくて、お金がなくても幸せだった。だが…

【ガチ】JKさん、修学旅行でクラスの男子にオカズを提供してしまう・・・(画像あり)

【悲報】任天堂スイッチで女の子のパンティ同士が対決する意味不明なゲームが発売してしまう

【悲報】ソフトバンク期待の若手が痛恨勘違い珍プレーwwwww

LINEワイ「メッセージ来た!10分後に返信するンゴ」1時間後ワイ「忘れとった!まあ明日でもええか」

【悲報】弊社、若手に転勤通告した結果www→10人退職 

浮気相手の女性「あの人の様子がおかしい…男子中学生とイヤらしいことしてるんじゃ…」→(画像あり)

ワイ「社員旅行行くから写ルンです5個くらい買っといて」 ゆとり「……?」

【凄いw】お寿司屋さん、漫画とかで見た『アレ』をササっと作ってしまうwww(画像あり)

【これは素晴らしい】大人が麻痺してる『選挙の真実』未成年の感想「初めての選挙でした!!!」が話題に








引用元:http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1556251437/