1




1: 2019/03/25(月) 19:54:12.71 ID:FWgXKkA50
「引退おめでとうございます」は失礼じゃない?批判に「知らなすぎ」
http://news.livedoor.com/article/detail/16201104/


21日深夜にイチローの引退記者会見が開かれた。

約80分の長い質疑応答の中で、何人もの記者がイチローに質問を投げかけたが、既にイチローが答えた内容を、再び聞いてしまう一幕があった。

それに対してイチローは「さっき言いましたよね?」と返答。

この流れをきっかけに、会見を観ていたファンが即座に反応するなど、ファンからの「ツッコミ」が相次ぐ展開となった。

インターネット上では「イチローにばっさり斬られたな」「記者のクオリティが低すぎる」「猛省すべき」と同じ質問をした記者への批判が相次いだ。

また、イチローがとある記者に「聞いてます?」と尋ねた時は、「記者がリアクションを取らなかったり、イチローの方を見ないでパソコンを見ていたりしたんだろう」と、会見場の様子を考える人もいた。

このような記者への不満があふれ始めると「イチロー記者会見の戦犯リスト」を作り、一部の記者の質問をさらす人も現れた。

その中には「イチローにTシャツの質問をした記者」や、「『声が小さい』とイチローに言われた記者」、「『引退おめでとうございます』と言った人」などが含まれていた。

こういった記者に対し、インターネット上では「何考えてるんだ」「イチローに失礼」「記者が目立とうとしているように見える」と、さらなる批判が渦巻いた。



2: 2019/03/25(月) 19:54:24.32 ID:FWgXKkA50
しかし、「『声が小さい』と言われた記者の人は、イチローをプロ入り当時から取材していて付き合いが長い。イチロー流のジョークなのでは」と反論する声も挙がった。

さらに、日本では違和感があるが、メジャーリーグでは「引退おめでとうございます」という言葉を投げかけるのは、

ごく普通に行われていることだという。実際、ヤンキースの公式ツイッターを見ても『おめでとう Ichiro』と書かれている。


これを受けてファンは、「批判している人は、さすがにメジャーを知らなさすぎる」「質問した人はアナウンサーで、MLB中継を長年務めている人だし、自然に出てきた言葉では」と、批判した人を逆に批判する流れも生まれた。

イチローの引退を受けて、千葉ロッテのブランドン・マン投手は「イチロー、おめでとうございます」とツイートしている。

野球ファンの中には「引退おめでとうございます」という文化を見聞きして知っている人はある程度いたようだ。

3: 2019/03/25(月) 19:54:31.30 ID:FWgXKkA50
イチローほどの選手になると、野球に詳しくない人も注目する。

それだけに、イチローや野球の文化に詳しい人が誤解されて叩かれてしまった今回の記者会見。

日米の野球文化の違いなど、考えさせられる結末となった。

93: 2019/03/25(月) 20:03:06.63 ID:Ss24Sewr0
>>1
>>2
>>3 イチローに失礼な記者死ねよ

5: 2019/03/25(月) 19:54:56.30 ID:ZaMscNhf0
お囃子「うおおおおおおおおお」

6: 2019/03/25(月) 19:55:00.20 ID:q/r9l03N0
なんで引退おめでとうございますって言うの?
文化の違いと言えばそこまでだけど、よーわからん

9: 2019/03/25(月) 19:55:32.54 ID:Dr13aCC70
>>6
新たな人生のスタートだから

102: 2019/03/25(月) 20:03:33.95 ID:MUWMOCLDa
>>6
たいていの選手は解雇で終わるからな
引退で終われておめでとう

138: 2019/03/25(月) 20:06:15.25 ID:4gYgM6sCr
>>6
そもそもこの場面のCongratulationsを直訳でおめでとうでええんかって疑問も残るけどね

152: 2019/03/25(月) 20:07:12.73 ID:hnbM02pEd
>>6
定年退職おめでとう みたいなノリだってなんかで見たわ

183: 2019/03/25(月) 20:08:47.17 ID:pEuNDVhl0
>>6
日本でもご勇退おめでとうございますって言うぞ

8: 2019/03/25(月) 19:55:26.87 ID:AN0WKTCu0
イチローみたいにやりきってちゃんと引退できる選手ならおめでとうはある意味正しいんじゃないかな
怪我とかでやりきれない気持ちが残ったままの辞めるなら失礼かもだけど

11: 2019/03/25(月) 19:55:39.52 ID:yTeR31As0
引退をプラスと見るかマイナスと見るかの違い?

26: 2019/03/25(月) 19:57:17.02 ID:pCWbl2zfa
>>11
そういうことかな

13: 2019/03/25(月) 19:55:54.28 ID:9wY8OErB0
嵐の休止会見の記者の「無責任では?」コメントもそうだが
自分の価値観のなかで馬鹿にしてるから冷やかすような質問になるんじゃないかって感じ

14: 2019/03/25(月) 19:56:04.49 ID:7ul5SvZj0
小林君もイチロー追って19年の48歳なのに
既出の質問して不当に叩かれたよね

17: 2019/03/25(月) 19:56:19.57 ID:9HRNe38A0
メディアって良いよな
自分はゴミみたいな失言しても自己弁護出来るもんな

35: 2019/03/25(月) 19:58:10.26 ID:sxyWsCvad
>>17
これ

65: 2019/03/25(月) 20:00:34.86 ID:bsWN4fak0
>>17
なるほど

116: 2019/03/25(月) 20:04:55.90 ID:hXpb4Oqrd
>>17
自分は顔も出さないし自浄的作用なんか生まれるはずもないわな
程度が低いまま歳を重ねるのが許される

129: 2019/03/25(月) 20:05:47.43 ID:EPjwuxubd
>>17
せやな

18: 2019/03/25(月) 19:56:27.70 ID:mNqaCpRH0
日本語だと違和感あるのは確か

19: 2019/03/25(月) 19:56:34.92 ID:JSnyLZgmM
引退祝ってもらえる選手って少ないんやで
大半が首になってそのままひっそり引退やからな

21: 2019/03/25(月) 19:56:46.96 ID:FuFJRyfs0
英語で言えばいいけど
日本語でそのまま言ったらおかしいよ

22: 2019/03/25(月) 19:56:48.91 ID:iWWK9Uye0
ないですね。

23: 2019/03/25(月) 19:56:54.00 ID:HXgEPcHM0
BBAにハッピーバースデー言うようなもんやろ

24: 2019/03/25(月) 19:56:58.42 ID:aVJYaGqS0
しかしまあ、最近は世間の不寛容さに拍車がかかってきたな

27: 2019/03/25(月) 19:57:21.70 ID:zRXI8VRi0
悪意で言うわけないし
鬼の首とったみたいに揚げ足撮る人たちのほうが怖いわ

28: 2019/03/25(月) 19:57:30.56 ID:rvPJR/0H0
マスコミ様は叩くなってか

30: 2019/03/25(月) 19:57:37.94 ID:aykE14yJ0
お疲れっした!

31: 2019/03/25(月) 19:57:40.17 ID:XHRJZjfI0
アメリカじゃねーんだよ

32: 2019/03/25(月) 19:57:53.09 ID:O+ULdVlY0
ここは日本だ
そしてその記者も日本人だ
そして日本人へ向けた引退会見だ

34: 2019/03/25(月) 19:58:06.21 ID:OrLfTqilM
節丸さんを叩くのはありえんわな
あの人はメジャーもしっかり勉強してるしイチロー愛も野球愛もすごい人なのに

38: 2019/03/25(月) 19:58:25.38 ID:KPuWytQ0d
おっ記者仲間擁護か
じゃあ今後もぶっ叩いたるわ

40: 2019/03/25(月) 19:58:35.25 ID:gHOFytUW0
コジマ「週刊SPAのコジマです、19年間お疲れ様でした。
3089本のヒットを打たれたメジャーリーグの試合、今日まで2653試合プレーされてらっしゃいました。
スーッ偶然だと思うんですけども、一番最初のゲーム、セーフコでのオークランドアスレチックス戦でした。
今日もま何かの縁か分かんないですけどアスレチックス戦でした。
最初バートロ・コロンと対戦した時に…三打席打ち取られて、四打席目にセンター前に鮮やかな一本目のヒット、抜けていったことを…」
イチロー「ん?誰って言いました?コロン?コロンはインディアンスですよその当時」
コジマ「コロンじゃないか…えー…」
イチロー「ハドソンです」
コジマ「ハドソンですね、ティム・ハドソンでしたね失礼しました。えー、ティムのボールを…えー…ティム・ハドソンから打ち取られて、四打席目最初のヒットがセンター前に抜けて行きました」
イチロー「はい」
コジマ「今日、最後の試合、結果的になりましたけれども、最初の三度は凡退で四度目の…ネクストサークルの時に…
ひょっとしたらオープニングゲームのことが頭によぎったんじゃないかな、なんてことを見てる私は勝手に想像したんですけれども
何か、一年目のゲームとか、オープニングゲームのこととか思い出したこととかあったでしょうか」
イチロー「まぁあの長い質問に対して大変失礼なんですけども、無いですね」
コジマ「はい、ありがとうございます」

96: 2019/03/25(月) 20:03:15.91 ID:gCGvRl/ma
>>40
これすき

41: 2019/03/25(月) 19:58:37.47 ID:VXXAUgMy0
引退おめでとうございます言ったの節丸やしなんでキレてる奴いたのかわからん
第二回WBCでも実況担当してたのに

55: 2019/03/25(月) 19:59:18.59 ID:u2tIn2HtM
>>41
ほんとこれ

43: 2019/03/25(月) 19:58:45.07 ID:sLYlMBEz0
ここは日本だ
アメリカ被れの勘違い記者がイキるな

44: 2019/03/25(月) 19:58:46.12 ID:8GdW6oE70
「目上の人にご苦労さまは間違い」とか言ってるマナー講師みたいだったな

46: 2019/03/25(月) 19:58:54.51 ID:kuw2ata70
不当に叩かれた

これ出るときはマスコミが悪い時

49: 2019/03/25(月) 19:59:02.21 ID:5W/pGRMAa
50歳までやりたかったイチローに引退おめでとうございますはないよ

51: 2019/03/25(月) 19:59:08.02 ID:s+ME3dMi0
記者にちょっとでも悪態つくとすぐ叩かれるぞ

52: 2019/03/25(月) 19:59:09.03 ID:6qjgGW5w0
お疲れ様でしたじゃいかんのけ?
わざわざおめでとうございます言う必要ないやん

53: 2019/03/25(月) 19:59:10.73 ID:MupCLuvnr
にわかはこういうときだけ口うるさいからな

58: 2019/03/25(月) 19:59:43.48 ID:MRLHA5v+0
>>53
ホンマやで

56: 2019/03/25(月) 19:59:24.83 ID:wHoAL5CL0
だっさいなあ
自分の中で簡潔してるなら必死さ滲ませて弁護する理由無いだろうに

71: 2019/03/25(月) 20:00:52.54 ID:4K5mWKP8d
>>56
信者マインド全開でマスコミの一挙手一投足をあげつらってる奴らの方がダサいのでは…?

83: 2019/03/25(月) 20:02:11.39 ID:+SfY8H8n0
>>71
マスコミなんか信者関係なくいつも叩かれてるやろ
何を勘違いしてるんや

89: 2019/03/25(月) 20:02:31.83 ID:WmLnRGMR0
>>56
不当に叩かれたら誰でも反論するわw

60: 2019/03/25(月) 20:00:00.38 ID:6Utbl7Ym0
ここは日本定期

61: 2019/03/25(月) 20:00:17.66 ID:KPuWytQ0d
他者をそれこそ死ぬまで好き放題叩ける記者がちょっと叩かれたら情けない言い訳するのは草

64: 2019/03/25(月) 20:00:33.70 ID:QLAiNwitp
馬鹿「アメリカかぶれしね」
ワイ「メジャーリーガー相手だからセーフ」
馬鹿「日本語だと変だからダメ」
ワイ「アメリカの風潮に合わせた発言やろ」
馬鹿「アメリカかぶれしね」

以下ループ

66: 2019/03/25(月) 20:00:35.64 ID:yBIVPavf0
日本語で引退おめでとうとか馬鹿にしてるやろ

67: 2019/03/25(月) 20:00:36.32 ID:WmLnRGMR0
イチローが本気で怒ってると思ってるやつもいたよな
そんなわけないやん

68: 2019/03/25(月) 20:00:44.09 ID:oSMgxklHM
よしSPAは関係ないな

72: 2019/03/25(月) 20:01:22.13 ID:/T4yXhjg0
ハフポストが一番糞だった
イチローの会見で記者ってアホでも出来るんやなって改めて思ったわ

63: 2019/03/25(月) 20:00:27.46 ID:+SfY8H8n0
最近記者が自分を記事にすること覚えて草












1001: 以下おすすめ記事をお送りします

new_f6b3e24a
私立女子高『淫行教師』の元教え子が語る“一部始終”が生々しい・・・(画像あり)

パパ活女子「最近の相場がお茶するのに3万と言う激安価格と聞いてゾッとしました」

【わかる】「ちょいブスだが胸が大きいっていうのが一番丁度いい」←これ

合コン男「慶応ッスw」女の子「キャー//」男「一応東大w」女の子「すごーい//」ワイ「…作業員ッス」

【悲報】Hulu「月933円で見放題!」Netflix「月800円!」Amazon「月400円!」映画館さん「ハァ……w」→結果w

【かわいそう】『パパ活』を「男性と飯食うだけでお金もらえる」と思っていた女さんの末路・・・

スピード違反の出頭を32回無視した男の末路www

【悲報】アニメ「わたてん」の動画工房さん、鏡に写る作画が面倒なので布をかけて隠してしまう…(画像あり)

ゾウさんの骨格クソワロタwwwww(画像あり)

ぼく「あの、源泉徴収票を再発行してほしいんですけど」経理BBA「はぁ?」

【凄い】ピエール瀧の逮捕、ガチで”予言”されていた(画像あり)

アイスを前歯で食えないやつwwwwwwwwwwww wwwww

【ガチ】JKさん、修学旅行でクラスの男子にオカズを提供してしまう・・・(画像あり)

【うーん】少子化がヤバい日本さん、10代の若者をこんな理由で死なせまくる

【悲報】転職2週間目ワイ、ついに恐れてたことが起こる

【理想の死に方】死を待つじいちゃん「娘の作った唐揚げが食べたい」指導医「ダメです」研修医「…」→

ゴマキと一般人不倫相手の馴れ初めwww(画像あり) 

【NGT騒動】”最悪の結果”か…第三者委員会の調査結果が話題に

【怖すぎ】1歳児が大人の肋骨2本持っていく ((((;●Д●))))

【大恐怖】【悲報】ワイ、留年が親にバレるまであと1日

【マジ有害】暴言を吐く人間が一人いると周囲にこれだけのマイナスを与えるという事実








引用元:http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1553511252/