1




1: 2018/12/31(月) 16:52:03.35 ID:CAP_USER
【レーダー照射】 日本、英文版動画を作成しYouTubeで広報、「韓国は嘘つき」などコメント…韓国政府の対応至急[12/31]

no title

no title

(写真=YouTubeキャプチャー)

外交折衝戦から飛び火する様相を見せている「韓日レーダー」葛藤と関連して日本が英文版動画まで配布し国際社会世論を糊塗して韓国政府の対応が急がれる。

日本防衛省は去る28日、ホームページを通じて「韓国海軍艦艇による火器管制レーダー照射事案」というタイトルの13分8秒分量の映像を公開した。日本防衛省は同日、日本語バージョンだけでなく英文バージョン動画も製作してユーチューブにアップして、これをツイッターとフェイスブック等を通して広報した。

日本防衛省は該当映像を説明し、英文で「韓国海軍の艦艇が火器管制レーダーで海上自衛隊哨戒機を調査している(an ROK naval vessel directing its fire-control radar at an MSDF patrol aircraft.)」と主張した。

該当映像は公開後、四日目のこの日、56万人余りの照会数を記録し、1万個近いコメントがついた。コメントには「ここは日本の排他的経済水域(This is Japanese EEZ)」とか、「韓国が国際法違反していることを見せる(This is one of the videos showing Korean international law violations)」、「韓国が嘘をついている(Korea is a liar)」など今回の事態の責任が韓国海軍にある、という反応が多い。

映像を何度も視聴しても分かりにくい日本自衛隊の交信内容を英文字幕で説明している点などから推し量れば、日本は今回の映像を事前に緻密に計画して広報に使ったと見られる。特に日本は英文映像でも海上自衛隊(MSDF)という用語を使わず、「日本海軍(Janpan navy)」という用語をそのまま使っている。

軍関係者によれば日本はこれまで呼び出しをする際、海軍(Navy)ではなく海上自衛隊(MSDF)という用語を使った。また、低空飛行をしながら近接距離で広開土大王を撮影した部分には日本P-1哨戒機が高度と距離で国際法を遵守している、という字幕まで挿入した。

一部では初めから日本政府が映像を証拠に使うより他の目的をもって公開したのではないか、という分析に重みが加わる。日本時事通信は複数の日本政府関係者を引用して、防衛省は韓日軍当局間の関係を一層冷却させかねないなどの理由で映像公開を躊躇したが、安倍総理がトップダウン方式で押し切ったと伝えた。防衛省内部でも映像は証拠として不充分だということを認識していることも伝えられた。

軍当局は該当映像について遺憾を表明した。国防部関係者は「日本側が事実関係を糊塗した映像資料を英文で翻訳してユーチューブに公開するなど一連の姿勢について強い遺憾と憂慮を表明する」として「このような行動は誤解の解消と両国協力発展を模索するという趣旨に逆行し、両国関係の発展に決して望ましくない」と明らかにした。

韓国海軍広開土大王艦は去る20日、東海大和堆漁場近隣で人道的目的で遭難した北朝鮮船舶を捜索する作戦を行った。この過程で日本哨戒機が救助活動をしていた広開土大王艦とわずか500メートルの距離で、150メートル上空を通過し非正常的な低空接近飛行を実施した。日本側が編集して公開した映像では確認されないが、日本哨戒機が低空飛行をしながら広開土大王の真上を飛行したことも分かった。

日本は高度150メートル以下で飛行を禁止した国際民間航空機構(ICAO)の安全協約を取り上げて問題ないという立場だが、軍用機にはICAO規定に適用されない。特に哨戒機のような航空機には通常、空対艦ミサイルなどの武装が搭載され、実際、艦艇勤務者らの立場で航空機が近接飛行する場合、相当な脅威になりうるという軍関係者の共通した説明だ。

このためにいくら友軍でも哨戒機など航空機は相手国の艦艇には接近しない。実際、2014年、米海軍駆逐艦ドナルド・クックにロシアのスホーイ(SU)-24戦闘機が150メートル高度で近接飛行して米国国防部の強い抗議を受けた。
(後略:日本側はレーダー周波数公開を拒否)

キム・ソンジン記者

ソース:ニューシス(韓国語) 日、「レーダー葛藤「英文版YouTube広報…政府対応用意至急
http://www.newsis.com/view/?id=NISX20181231_0000516695


14: 2018/12/31(月) 16:56:45.82 ID:tAhzdDE+
>>1
元の記事からしてそうなのか、翻訳がおかしいのか、それとも記事を書いた記者がそうとうカッカきてるのか知らんが

> 外交折衝戦から飛び火する様相を見せている「韓日レーダー」葛藤と関連して
> 日本が英文版動画まで配布し国際社会世論を糊塗して韓国政府の対応が急がれる

いきなり最初の一文からして日本語がおかしいのに草はえる

43: 2018/12/31(月) 17:00:21.10 ID:nNw+GEaZ
>>1
>人道的目的で遭難した北朝鮮船舶を捜索する作戦
あれー?
海上警察が既に捜索済み・接舷してましたよね
軍艦が出る幕あるんですかねぇ

>日本側が編集して公開した映像では確認されないが、日本哨戒機が低空飛行をしながら広開土大王の真上を飛行したことも分かった。
あれー?
証拠映像はないんですか

103: 2018/12/31(月) 17:07:56.11 ID:oi+S6wEC
>>1

韓国には

低空飛行したという証拠映像は無いのか?

哨戒機に カメラを向けたとか言ってるんだから

あるんじゃないの?なんで出さないの?

それとも やっぱり カメラ向けたとかも

真っ赤な ウソだった?w

109: 2018/12/31(月) 17:08:59.32 ID:Itk7XJvf
>>1
>軍関係者によれば日本はこれまで呼び出しをする際、海軍(Navy)ではなく海上自衛隊(MSDF)という用語を使った。

これまた息を吐くように嘘をつくw

125: 2018/12/31(月) 17:12:12.75 ID:k72kbRBw
>>1
少なくとも映像公開前に言ってた
天候悪かった、漁船探してた、低空飛行してきたは嘘だってハッキリしたわけですが?

137: 2018/12/31(月) 17:13:47.38 ID:Q4T+Fe5m
>>1
韓国もP-1が威嚇飛行している証拠の動画を出せばいいじゃんwww

はよw

156: 2018/12/31(月) 17:16:14.69 ID:TXmgQc7Z
>>1
日本のせいにして喚き散らし
最終的に何を得て
何を失うのかを考えるといい

160: 2018/12/31(月) 17:16:30.90 ID:Nv+10xU2
>>1
日本政府も多少学習したってことだろ
あの国相手にははっきりと声を上げて証拠を突き出さないと
調子に乗って嘘を上塗りし日本をより貶めるだけ

166: 2018/12/31(月) 17:17:04.12 ID:AgBVx+0D
>>1
最初に抗議されたときに操作ミスでレーダー当てちゃったごめんねって言っておけばここまでされなかったのに

210: 2018/12/31(月) 17:24:17.56 ID:rlgf1MXN
>>1
>韓国海軍広開土大王艦は去る20日、東海大和堆漁場近隣で人道的目的で遭難した北朝鮮船舶を
>捜索する作戦を行った。
>
>この過程で日本哨戒機が救助活動をしていた広開土大王艦とわずか500メートルの距離で、150メートル上空を
>通過し非正常的な低空接近飛行を実施した。
>
>日本側が編集して公開した映像では確認されないが、日本哨戒機が低空飛行をしながら広開土大王の真上を
>飛行したことも分かった。

韓国政府は哨戒機が非正常な低空接近飛行をし広開土大王の真上を飛行した証拠を出せよ

214: 2018/12/31(月) 17:24:48.51 ID:HiuUvIof
>>1
ウソしか言わないんだから、ウソつきで間違ってないだろ。

264: 2018/12/31(月) 17:30:02.98 ID:e7UVGAAK
>>1
必死に被害者面しようとしても、証拠は日本側にあるんだから無駄

313: 2018/12/31(月) 17:34:14.80 ID:uDYs46No
>>1
「何故」あの海域で北と南が、に 「何」をしていたのか?
日本の哨戒機に火器管制レーダーを浴びせてまで見せたくなかったものは何か?
そこをはっきりさせないと。
適当な言い訳に目を向けてると奴らの思う壺にはまってるだけで「日本を騙すの簡単だ」なんて思われてるかも。
核関連開発に関わるものを受け取り「恨」を晴らす為、優位に立ちたいが為、利用するかもしれ無い。
そのカモフラージュの為のいい加減な言い訳にしか聞こえ無い。
何にしても、面倒な国が隣国とは哀しい現実だね。

372: 2018/12/31(月) 17:38:31.49 ID:T8PWp0Rs
>>313
たぶん、次の質問はそれ

401: 2018/12/31(月) 17:40:33.05 ID:8ny2spKF
>>1
しかし、ここまで書いて、韓国政府と海軍が、日本に御免なさいしたら、どうするつもり?

497: 2018/12/31(月) 17:45:50.96 ID:YwsK7AZv
>>1
>日本側が編集して公開した映像では確認されないが、日本哨戒機が低空飛行をしながら広開土大王の真上を飛行したことも分かった。

そうやってウソをつき続けてるとそれが事実だと思うようになっちゃうよ?

お前らそういう病気なんだからw

506: 2018/12/31(月) 17:46:03.13 ID:+ZU09eNN
>>1
すごいなあ
韓国の発言って何一つ真実が無いやw

508: 2018/12/31(月) 17:46:04.38 ID:rf6ij5OQ
>>1
次はノーカット版で

2: 2018/12/31(月) 16:53:03.70 ID:xjngsZGd
対応を間違えてるとローソクデモだからな。(・ω・)

3: 2018/12/31(月) 16:53:17.35 ID:xfjG8XS/
オープニングは今後の半島の象徴となる律動体操で頼む

4: 2018/12/31(月) 16:53:30.89 ID:dDcpfc4s
まだ第1弾な
お前らが自白して謝罪しないと第2弾第3弾の証拠動画アップするからな

198: 2018/12/31(月) 17:21:56.04 ID:nelSuKAe
>>4
そういえば韓国が謝るまで小出しにしていくんだよなw
すげー楽しみww

494: 2018/12/31(月) 17:45:42.53 ID:X5cUN9OG
>>4
まだまだ楽しめるとは
まさにお楽しみはこれからだぜ!

5: 2018/12/31(月) 16:53:53.39 ID:7TmXeYa/
韓国人は嘘吐きじゃん
少なくとも動画がそれを証明してる

6: 2018/12/31(月) 16:53:55.51 ID:ncpsit8V
韓国側が言ってる低空飛行だの150mだのが嘘じゃん

7: 2018/12/31(月) 16:54:03.40 ID:HpogkZOa
実際嘘を吐きまくってたやん

8: 2018/12/31(月) 16:54:22.06 ID:BHoxZUU8
駆逐艦のEOTSで撮った低空移行するP-1の動画をつべにアップすりゃいいだろ。

10: 2018/12/31(月) 16:55:52.25 ID:3ItElW4e
>日本側が編集して公開した映像では確認されないが、日本哨戒機が低空飛行をしながら広開土大王の真上を飛行したことも分かった。

分かるわけねーだろwww

19: 2018/12/31(月) 16:57:31.19 ID:xfjG8XS/
>>10
何分何秒の部分だろうねそれ

35: 2018/12/31(月) 16:59:26.84 ID:WtM7Jsgf
>>10
我々には見えないものを感じ取れるんだろうな(すっとぼけ)

47: 2018/12/31(月) 17:01:06.56 ID:VaEqfHhm
>>10
自分たちも対抗して動画公開すればいいのに

え?撮ってないの?

115: 2018/12/31(月) 17:10:05.28 ID:tAhzdDE+
>>47
火気管制レーダーの横にカメラがついていて、アレで哨戒機の動きを追っていた
とも言ってたのだから、撮ってるはずなんだよな。本当であれば。

138: 2018/12/31(月) 17:13:56.65 ID:kM8fqcIR
>>115
ただ、悪天候で視界が悪く火器管制レーダーまで投入して捜索を行っていた!という当初の設定が嘘だと自分で明言する形になるので、突っ込まれると逃げられないポイントになっちゃう。

まあもう既に何もかもメチャクチャなんで今更だけどねー

61: 2018/12/31(月) 17:03:10.72 ID:uomcGmAR
>>10
どうやって分かったんだろうねw
韓国は証拠あるなら見せれば良いだけだよな。

97: 2018/12/31(月) 17:07:19.37 ID:DqIdlNaD
>>10
分かった ← 根拠も何もなく言い切るw

111: 2018/12/31(月) 17:09:24.48 ID:vfuVMQy3
>>10
マジでどうしてわかるんだよwww

246: 2018/12/31(月) 17:27:27.64 ID:UehWTYVs
>>10
動画のどの部分だよw

448: 2018/12/31(月) 17:43:14.50 ID:XhORKDKW
>>10
確認できないが分かったってすごい文章だよな

11: 2018/12/31(月) 16:56:00.45 ID:cwR4D09/
低空飛行をしたという画像まだ?

13: 2018/12/31(月) 16:56:44.50 ID:yY4BBZ9H
この過程で日本哨戒機が救助活動をしていた広開土大王艦とわずか500メートルの距離で、150メートル上空を通過し非正常的な低空接近飛行を実施した。
日本側が編集して公開した映像では確認されないが、日本哨戒機が低空飛行をしながら広開土大王の真上を飛行したことも分かった。


これどこが情報を公開したんだ?韓国人の想像じゃないの?

23: 2018/12/31(月) 16:57:44.60 ID:CjSSaIi0
>>13
そうだよ。何の証拠も出していないのが韓国。

16: 2018/12/31(月) 16:57:02.73 ID:RkJ3NuhK
韓国側からカメラで映像を撮ったんだろ公表しろよ

17: 2018/12/31(月) 16:57:03.89 ID:b8zQek6a
そのうち動画消されたりしてw
トラブルを起こす云々で

18: 2018/12/31(月) 16:57:24.94 ID:iV6XiEyR
国旗も揚げていない不審船の動画ですね

20: 2018/12/31(月) 16:57:37.20 ID:eOhrGgxy
韓国政府 年末年始で休んでる場合じゃないよ〜

24: 2018/12/31(月) 16:58:00.13 ID:X1OsEIvp
終わったの。お馬鹿さんですか?

25: 2018/12/31(月) 16:58:01.57 ID:sZkE+E6y
どちらが正しいか一目瞭然だからね

27: 2018/12/31(月) 16:58:11.91 ID:IlUXemSG
韓国側からの証拠を出さない限り韓国は嘘つき

9: 2018/12/31(月) 16:55:19.64 ID:5LWtKYpA
まず謝罪だろ













1001: 以下おすすめ記事をお送りします

new_f6b3e24a
【画像】美少女すぎる女子高生マクドナルド店員さんwwwwww

【こんなん笑うわw】ニュース番組『ZERO』さん、スプレー缶爆発を扱った”イメージCG”が面白すぎるwww(画像あり)

【わかる】「ちょいブスだが胸が大きいっていうのが一番丁度いい」←これ

【悲報】生活保護を打ち切られた男、とんでもないことをしでかす

【朗報】橋本環奈さん、谷間くっきりショット公開「色気がヤバい」悶絶の声殺到(※画像あり)

【かわいそう】『パパ活』を「男性と飯食うだけでお金もらえる」と思っていた女さんの末路・・・

【酷いな…】韓国人「これ旭日旗ィ!!撤去しろ撤去ぉおお!!」アメリカの学校「ヒェッ…分かったンゴ…」アメリカ人「は?撤去したらアカンやろ」

【朗報】TBS、「水ダウ」クロちゃん一般公開企画で謝罪!!!!

認知症バッバ「あんた誰や」ワイ「天皇やで」→結果www

経験上「ケチってはいけない」と感じた商品wwwww

【これは正論】漫画家さん「『興味がない』なんてことはわざわざ言わない」

紫式部が清少納言のことをボロクソに書いていた部分を現代語訳にした結果・・・・

【ガチ】JKさん、修学旅行でクラスの男子にオカズを提供してしまう・・・(画像あり)

【悲報】安田大サーカスの大サー、ダイエットに成功してもはや別人(画像あり)

JK「米津玄師かっこいー!」 ワイ(誰や…検索したろ!)

海馬瀬人さん、ブルーアイズ欲しさにとんでもない取引を持ちかけてしまう(画像あり)

【悲報】職場でブスに失言してしまった結果www 

24日に付き合ったのに今振られたwwwww2日間で−35万円なりーーwwwwww

【注意】車窃盗の新たな手口『リレーアタック』がこちら・・・

【衝撃】JCと付き合うことになった大学生なんだが…

【悲報】世界の美しい図書館選、日本がランクインするも明らかに日本だけショボいwwwwww(画像あり)








引用元:http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1546242723/