1




1: 2018/11/24(土) 14:06:39.41 ID:CAP_USER9
【テレビ】BTSの「本当にごめんなさい」発言なかった TBS、放送内容を一部訂正しお詫び
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181124-00000002-jct-soci

韓国の人気グループ・防弾少年団(BTS)のメンバーが公演中に、「本当にごめんなさい、日本の皆さん」と原爆Tシャツ問題を謝罪した、と伝えていたTBSが、2018年11月23日放送の「Nスタ」で報道内容を訂正、お詫びするとのコメントを発表した。

「本当にごめんなさい」発言はNスタのほか、「新・情報7daysニュースキャスター(Nキャス)」「アッコにおまかせ」などのTBS番組でも取り上げられ、ネット上では発言のニュアンスが異なるのでは、といった指摘が出ていた。


■正しくは「本当に胸が痛いですね」

「さて、一つ訂正です」――23日のNスタ終盤で井上貴博アナウンサーは、神妙な面持ちで切り出した。

「先週14日のこの時間帯に、韓国の人気グループBTSの原爆Tシャツ問題について取り上げました。所属事務所が謝罪コメントを出すとともに、メンバーが東京ドームでの公演の中で、『本当にごめんなさい、日本の皆さん』と話した、とお伝えしたんです。ですが、正しくは『本当に胸が痛いですね』でした。訂正してお詫びいたします」

14日放送の「Nスタ」では、「『原爆Tシャツ』韓国グループ謝罪」とのコーナータイトルで、13日の東京ドーム公演の模様を伝えていた。

その中で問題となったTシャツを着用したジミンさんが「ファンの前で口にした」言葉として、ナレーションとテロップで、以下のように紹介した。

「日本の皆さんだけでなく 全世界の多くの皆さんが驚かれご心配されたと思います 本当にごめんなさい 日本の皆さん」

この「本当にごめんなさい」発言は、同じTBSの「Nキャス」(17日)、「アッコにおまかせ」(18日)でも紹介された。

このうち「Nキャス」では、「『防弾少年団』日本公演で原爆Tシャツ着用を謝罪」とのテロップを表示し、メンバーが「謝罪」したということを強く打ち出していた。


J-CASTの取材に「回答はございません」

ところが、同じ公演を取材した他のメディアの記事では、「本当にごめんなさい、日本の皆さん」といった、明確な謝罪発言は確認できず。

J-CASTニュースも会場で録音された音声を聞いたものの、「アーミーの皆さんだけでなく、全世界の多くの皆さんが驚かれ、ご心配されたと思います。本当にお騒がせしました」といった発言はあったものの、TBSが伝えたような「謝罪」は見つけることができなかった。

こうしたことから、一部ネット上では実際に会場にいたというファンも含め、実際の発言とニュアンスが異なるのでは、との指摘が出ていた。

なお、TBSの広報担当は20日、J-CASTニュースの取材に対し、「回答はございません」とコメントしている。


2: 2018/11/24(土) 14:07:24.38 ID:cT7DTVgz0
>>1
はい、放送免許はく奪決定

63: 2018/11/24(土) 14:17:06.77 ID:WxU/CQUB0
>>1
「本当に胸が痛いですね」と「日本の皆さん、ごめんなさい」じゃ全然意味が違ってくるじゃん
なんだこの韓国に媚びた捏造は
「本当に胸が痛いですね」じゃ自分たちが被害者ぶってるようにも聞こえるわ

115: 2018/11/24(土) 14:22:55.83 ID:fU/33KMx0
>>1韓国人の反応

【韓国の反応】日本のTBS「防弾少年団(BTS)ジミンが日本に謝罪」捏造放送か
http://tchal.net/s/article/185054481.html

123: 2018/11/24(土) 14:24:51.19 ID:H8Yr7MTH0
>>115
これつまり日本人から捏造を指摘されたから訂正したんじゃなくて
韓国のために良かれと思ってやったつもりが逆に韓国に叩かれたから訂正したんだろうな

152: 2018/11/24(土) 14:28:39.90 ID:fU/33KMx0
>>123
たぶんそれ

151: 2018/11/24(土) 14:28:33.24 ID:SeKJpiX70
>>1
これはフェイクニュース

253: 2018/11/24(土) 14:45:48.48 ID:azKFbs780
>>1
「本当に胸が痛いですね」と「本当にごめんなさい、日本の皆さん」では全然違うわけだからそうなった理由を視聴者にちゃんと説明すべきだろ?

256: 2018/11/24(土) 14:47:05.97 ID:2a5WBKJo0
>>1
「「ない」ものを作り出して「ある」とする行為は、公共をになう放送番組として許されない。」(朝日新聞社説)

311: 2018/11/24(土) 14:58:06.75 ID:azKFbs780
>>1
漢字の間違いとかなら理解できるがこれは全然違う文言になっているのでなぜそうなったかを視聴者にちゃんと説明する必要がある そうだろ?

386: 2018/11/24(土) 15:10:54.26 ID:Wg4Lz6q70
>>1
それ、捏造です!

391: 2018/11/24(土) 15:11:52.00 ID:97+6s37S0
>>1
この文面だと
本当に胸が痛いですね
って他人事のような発言すらしていない誤報の上塗りって気がするんだけど

432: 2018/11/24(土) 15:16:55.85 ID:LmgqTd9S0
>>1
かすりもしてない
誤訳とか意訳とも言えない
単なる捏造

493: 2018/11/24(土) 15:27:09.60 ID:azKFbs780
>>1
放送法第4条の3「報道は事実をまげないですること」

642: 2018/11/24(土) 16:02:24.58 ID:m93LR8Ci0
>>1
BTSが日本で嫌われないために、こういうことをしたんだろうけど、
真実が明らかになると逆にこじれる原因になる。
こういうのを浅墓という。

4: 2018/11/24(土) 14:07:51.37 ID:LfXkUN9a0
アッコがでまかせ!

7: 2018/11/24(土) 14:08:10.31 ID:za5bpnLd0
でたよでたでた

9: 2018/11/24(土) 14:08:32.51 ID:Iql+QZMU0
フェイクニュースw
しかし原爆少年団他人事みたいなこと言ってるんだな
謝罪したら韓国でフルボッコだから言えんわなぁ…w

12: 2018/11/24(土) 14:09:10.60 ID:DNF3oonP0
ここまで言われても「日本の皆さん」の部分に言及しない
往生際が悪い

13: 2018/11/24(土) 14:09:18.46 ID:cKzd+dXe0
いやー流石ですね

14: 2018/11/24(土) 14:09:30.53 ID:X/l/rLzI0
認めるだけいいじゃんってレベルになってきた

19: 2018/11/24(土) 14:09:47.22 ID:jomo+wkk0
そんなこと言ってないのにおかしいと思ってたんだよw

やっぱり捏造か

22: 2018/11/24(土) 14:10:08.22 ID:tDqc+58d0
はいフェイクニュース
そしてマスコミのフェイクニュースについてはマスコミはスルーwwww

23: 2018/11/24(土) 14:10:09.74 ID:5OSiOOPo0
何らかのペナルティが絶対必要

29: 2018/11/24(土) 14:10:52.45 ID:vBhhsKYP0
朝日や毎日系列のマスコミって、韓国の日本に対するヘイトは許容するんだな
しかも、今回のように捏造報道をしてまでヘイトをした韓国を庇おうとする
朝日や毎日のようなダブルスタンダードなフェイクメディアは要らない

32: 2018/11/24(土) 14:11:03.47 ID:IHZNzRp70
捏造とは悪質なテレビ局だな放送免許を取り上げよう

34: 2018/11/24(土) 14:11:37.15 ID:aL5GAoJD0
あれ!?おかしいですねぇ
片山や桜田大臣の発言には妙に細かく指摘するのにねぇ

35: 2018/11/24(土) 14:11:59.47 ID:MsrNsSUG0
こういうこといっつもやってんじゃねえのか?
内部調査しろよ

36: 2018/11/24(土) 14:12:08.87 ID:Iwsv2DXX0
え、なんで謝罪ないのww
最低な連中じゃん

37: 2018/11/24(土) 14:12:19.11 ID:X+Z2X2P60
TBS「日本の皆さんごめんなさいと言っていました」
原爆少年団「えっ?!」
日本人「本当は言ってないだろ!捏造するな!」
韓国人「日本に謝りやがったな!」

誰も得しない件w

39: 2018/11/24(土) 14:12:34.90 ID:k3GWepZl0
嘘つきw

40: 2018/11/24(土) 14:12:36.51 ID:W5M/FJps0
TBSのおせっかいのせいで謝らなかったことをいっそう強調されてしまったBTS
ご愁傷さまですw

56: 2018/11/24(土) 14:16:16.61 ID:Gvo/82uQ0
>>40
これw

124: 2018/11/24(土) 14:24:51.22 ID:3bwiMwE30
>>40
TBSいい仕事しましたね!

41: 2018/11/24(土) 14:13:00.87 ID:51odo9ef0
虚偽放送

45: 2018/11/24(土) 14:14:19.21 ID:th1rTvDS0
謝罪を捏造ってマジで悪質だぞ
BPO案件だろ

54: 2018/11/24(土) 14:15:47.94 ID:qPsFxeWe0
捏造してまで好感度上げようとしたのかw

67: 2018/11/24(土) 14:17:41.57 ID:WxU/CQUB0
>>54
ほんと腐ってる

57: 2018/11/24(土) 14:16:21.66 ID:VNJt3d2q0
視聴者や出演者に「謝ったんだからもう追及やめようや」と言わせるための捏造

58: 2018/11/24(土) 14:16:27.38 ID:tSxOK8J30
駄目だこの国

59: 2018/11/24(土) 14:16:56.09 ID:3OvFoHvH0
もちろんBPO動くよなwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

64: 2018/11/24(土) 14:17:21.15 ID:ahddpp540
また捏造してたのか

お詫びするなら捏造の100倍大々的にやれよ
意図的に見た人間を騙したんだからな
そんなんでよくフェイクニュース批判出来たもんだわ

66: 2018/11/24(土) 14:17:34.40 ID:gnorYqlb0
工作快調!!

69: 2018/11/24(土) 14:18:04.78 ID:lhv822tf0
翻訳した奴表に出してこいつが間違えましたごめんなさいってさせて

85: 2018/11/24(土) 14:19:25.59 ID:X+Z2X2P60
>>69
翻訳した人がちゃんと訳してても、原稿書いたやつが超訳してしまった可能性もあるぞ

70: 2018/11/24(土) 14:18:09.75 ID:sViN5d5m0
『本当に胸が痛いですね』って自分らがたたかれてつらいという意味としかとらえられないんだけど。
すごい捏造だな。
TBSが勝手に忖度して謝ったことにしたかったのか?

76: 2018/11/24(土) 14:18:44.42 ID:ShBfWPH90
捏造する自由

78: 2018/11/24(土) 14:18:50.11 ID:EacmVaEt0
BPO!
BPO!

82: 2018/11/24(土) 14:19:12.31 ID:N9c/Pv7D0
でも本当はあったんだろ?

90: 2018/11/24(土) 14:19:51.60 ID:32mDETGV0
>>82
フェイクニュースはあったよ

87: 2018/11/24(土) 14:19:29.95 ID:29p9SlYv0
やらせ番組より悪質だな
日本テレビ、許されてもええんちゃう?

280: 2018/11/24(土) 14:51:10.65 ID:SBy8sGE40
>>87
国際問題なったからダメだろ。

329: 2018/11/24(土) 15:02:32.16 ID:luPbN0Hr0
>>280
これも日本と韓国の国際問題だからアウトだな

486: 2018/11/24(土) 15:25:57.28 ID:MM3gCo+20
>>280
こっちのほうだって国際問題だし


その当事者の言い分を捻じ曲げるって
どちらにとっても不誠実で、悪だわ

89: 2018/11/24(土) 14:19:44.23 ID:xED+kJFt0
全然謝ってなくて、完全に他人事www

93: 2018/11/24(土) 14:20:01.91 ID:W0xsQJDE0
平成の小西行長やな
朝鮮と日本に板挟みになり虚偽の謝罪で和解させた

94: 2018/11/24(土) 14:20:09.24 ID:wnOfmxck0
よくニュース番組で外国人のインタビューを吹き替えにするじゃん
あれ検証できないから禁止したほうが良い
トランプの報道とかやり放題じゃん>日本のマスメディア

119: 2018/11/24(土) 14:24:00.58 ID:xp0KordO0
>>94
NHKも台湾人にキレられてたな
日本統治時代の話したら悪く言ってるとこだけ切り取って編集したって

95: 2018/11/24(土) 14:20:28.80 ID:Dp4NDTXd0
日本からも韓国からも叩かれててワロス

97: 2018/11/24(土) 14:20:38.51 ID:C18Ri3tA0
これは受け取り方は違うが日本人と韓国人両方敵にしたんじゃないかw













1001: 以下おすすめ記事をお送りします

new_f6b3e24a
【天才的発想】凍ったマグロで人殴り殺してマグロ完食すれば完全犯罪じゃん

【クズ】ママ「あんた勉強してないけど大丈夫?」ぼく(3浪)「実はセンター出願してない…」

車椅子の50代男性が百貨店でワインを試飲 → 店員にやめさせられ怒りの提訴

【うーん】テレビ「最近は体を触らない痴漢が横行してる!」俺・友「おーこわ」→

【朗報】橋本環奈さん、谷間くっきりショット公開「色気がヤバい」悶絶の声殺到(※画像あり)

【かわいそう】『パパ活』を「男性と飯食うだけでお金もらえる」と思っていた女さんの末路・・・

【これは深い…】ある『名言』がツイッターで話題に…「大人になるというのは”コレ”を間違えないこと」

【朗報】アンパンマン、バイキマンと共闘してしまう(※GIF画像あり)

認知症バッバ「あんた誰や」ワイ「天皇やで」→結果www

飲食業界の新しいキャッチコピー「辞めたアイツも、忘年会に誘ってみよう。」

ワイ喫煙者、モンスター通行人に絡まれてしまう

紫式部が清少納言のことをボロクソに書いていた部分を現代語訳にした結果・・・・

【ガチ】JKさん、修学旅行でクラスの男子にオカズを提供してしまう・・・(画像あり)

なんで女性ってイラッとするとその感情を相手にストレートにぶつけるの?一呼吸置けないの?

バカ「先々月貸した一万円そろそろ返してよ」 ワイ「あのさぁ・・・」

【はえ〜】『デザイン』や『アイデア』を”みんなで決めてはいけない理由”がこちら…

【画像あり】彡(^)(^)「王将のセット?余裕で食えるわ!!」→結果… 

ネトゲ女「私トロール級のデブスだよ」 俺「関係ない!会おう!」 →→

ワイ「おい」 店員「あ?」 ワイ「は?客やぞ?」

【これ凄いなw】先生「来週休講なんで課題出しときます」→出された課題が最高すぎるwww(画像あり)

【悲報】JCさん、使い古した通学履をヤフオクに出品し9万円ゲット(画像あり)








引用元:http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1543035999/