1703034top




1: 2018/10/06(土) 13:47:31.95 ID:PscQP26m0
話しにくくなるしさ
日本語めちゃくちゃになるしさ


2: 2018/10/06(土) 13:47:53.43 ID:v/FnMC6j0
そんなことないですぜ

3: 2018/10/06(土) 13:47:57.94 ID:jNXWW/pq0
そのようなことはございませんわ

5: 2018/10/06(土) 13:48:10.65 ID:yccHw4Z9d
べつにどの言語でもあるけどな

6: 2018/10/06(土) 13:48:14.13 ID:XPRZcaAd0
真にごめんなさい

9: 2018/10/06(土) 13:49:45.07 ID:qK5YxXS30
ケースバイケースが多すぎる

10: 2018/10/06(土) 13:50:31.53 ID:75h5bd5id
敬意はらって敬語使う?

12: 2018/10/06(土) 13:50:44.71 ID:CtjsZfpi0
人として魅力がなくても敬語さえ弁えてりゃいいんだからむしろ無能への救済やん

14: 2018/10/06(土) 13:51:59.10 ID:CtjsZfpi0
むしろきみらにとっては得な文化なんやで

17: 2018/10/06(土) 13:52:19.55 ID:MRgerg4t0
ほんといらない

18: 2018/10/06(土) 13:52:21.76 ID:yaonNySO0
上司になんて話すの。
ボス、あれどうなった?

24: 2018/10/06(土) 13:53:19.88 ID:A46Mua4E0
これに限らず男言葉とか女言葉も翻訳の障害になってる

46: 2018/10/06(土) 13:55:50.04 ID:CtjsZfpi0
>>24
マジかよフランス語最低だな

30: 2018/10/06(土) 13:53:53.37 ID:tFe4FH7w0
洋画見ると会話が迅速でいいなと思う

33: 2018/10/06(土) 13:54:01.89 ID:Y61tQsMc0
お嬢様言葉って敬語?

42: 2018/10/06(土) 13:55:30.59 ID:jy9cVbVN0
>>33
元は女学生言葉なので敬語ではない
どちらかといえばくだけた話し方

36: 2018/10/06(土) 13:54:26.37 ID:ZqF2/gF10
よう!上司これやっといてくんね?

41: 2018/10/06(土) 13:55:20.27 ID:fkozl8YnM
その点敬語の無い猛虎弁最高やな!

44: 2018/10/06(土) 13:55:46.26 ID:MRgerg4t0
なるほどですね

48: 2018/10/06(土) 13:56:14.32 ID:rMGNENqGa
>>44
これ使う奴は一切の例外なく全員無能

51: 2018/10/06(土) 13:57:03.03 ID:ndPJo3+V0
>>48
怪しい営業が使うイメージやわ

47: 2018/10/06(土) 13:55:51.04 ID:htRo3DNG0
口調を丁寧にするだけなら良いんだけど
使い分けが細かすぎてビジネスだと結構無駄な労力使ってると思う

53: 2018/10/06(土) 13:59:19.92 ID:C/MU/uTd0
上京民の味方やぞ
素で喋ると喧嘩腰と言われるけど敬語だと標準語になるからそれ言われなくて済むんや

26: 2018/10/06(土) 13:53:32.79 ID:1kfzzbYx0
マジで百害あって一利なしの糞システムだと思う













1001: 以下おすすめ記事をお送りします

new_f6b3e24a
【うーん】あの『JD』って実質無罪じゃね?

女子ちゃん「AEDの為でも、女子の服を脱がしたらセクハラになる」

百年後の若者「野獣先輩は低レベル時代に無双しただけ。今のリーグじゃ通用しない」

面接官「君、メールで『本日X時X分に貴社に"伺います"』って書いてたよね?」

【朗報】橋本環奈さん、谷間くっきりショット公開「色気がヤバい」悶絶の声殺到(※画像あり)

【かわいそう】『パパ活』を「男性と飯食うだけでお金もらえる」と思っていた女さんの末路・・・

勉強せずに『東大』入学した結果www

ワイの彼女「回避依存症」って病抱えててまんまこれなんやけどお前ら耐えられるこれ?

【え!?】はるな愛の店がわずか10日で閉店・・・理由がこれらしい・・・

【画像】マリア・シャラポワ(31)「こんなおばさんでいいの・・・?」

居酒屋「お通し500円、席代700円、週末料金700円いただきます^^!」若者「あほくさ…」

Twitterでわずか4時間で7万いいねされた絵をご覧ください (※画像あり)

大人の店行ったら妹の友達が登場したので喜んでたくさん出しまくってやった結果wwwwwww

【悲報】光回線さん、PS4と偽り習字の文鎮を景品にしてしまうwwwwww(画像あり)

妻のLINEにこんなやり取りあったんだけどさ・・・(※画像あり)

派遣会社「来社さえしてくれたらどうにかします!」ニート俺「嘘乙…でもまぁ行くぐらいならタダだし?」

【ヒェッ…】ツイッターでスタッフとガチ喧嘩してしまう人気声優さん… 

ネトゲ女「私トロール級のデブスだよ」 俺「関係ない!会おう!」 →→

【実話】高円寺歩いてたら急にスカウトされてランウェイ歩いたったwwwww(※画像あり)

80kg彼女「ねーいつ結婚してくれるの?」 ワイ「せめて20kg落とせ」 →→

【悲報】女さん「専業主婦の仕事を年収換算すると約1000万円になる!」←これwww








引用元:http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1538801251/