1




1: 2018/03/20(火) 15:20:28.98 ID:Pu9NSklXH
「あっ、ネズミが3匹いる」←これを英訳できますか?

出来ないやろなあ

1


2: 2018/03/20(火) 15:20:58.13 ID:LvqcnzONa
Oops, there are nanj mins.

3: 2018/03/20(火) 15:21:01.87 ID:F6T0lCHI0
ネズミが3匹!チューチューチュー(笑)

4: 2018/03/20(火) 15:21:05.35 ID:WB7WISDD0
nezumi ga three iru.

6: 2018/03/20(火) 15:21:09.86 ID:G7A7lu8da
a!3nezui!

8: 2018/03/20(火) 15:21:44.42 ID:1HH9JUHzd
Oh, Three chuu

10: 2018/03/20(火) 15:22:16.11 ID:gPB1hexWK
チュー チュー トリプル

12: 2018/03/20(火) 15:22:22.60 ID:Pu9NSklXH
そろそろ正解の発表です

13: 2018/03/20(火) 15:22:35.09 ID:MaXe3Q/br
いえあ!ネズミ!スリー!イル!

14: 2018/03/20(火) 15:22:38.32 ID:NCecofDh0
Ah,its a nezumi!!

15: 2018/03/20(火) 15:22:57.22 ID:R8WpwnVZH
Oh, there are three mice

16: 2018/03/20(火) 15:22:58.42 ID:npdpNbJ30
there are使ってる奴はトーシロー

17: 2018/03/20(火) 15:23:10.27 ID:Pu9NSklXH
この問題のポイントはネズミです

18: 2018/03/20(火) 15:23:11.58 ID:XpyoH61VM
See that, there are three nezumis overthere.

19: 2018/03/20(火) 15:23:22.79 ID:ieg1AdSu0
oh, three mice

22: 2018/03/20(火) 15:23:31.88 ID:R8WpwnVZH
ネズミの複数系はmice

23: 2018/03/20(火) 15:23:33.64 ID:4Jbtryb90
there are three rats.

24: 2018/03/20(火) 15:23:38.19 ID:h3adY9m20
マウスリー

25: 2018/03/20(火) 15:23:45.47 ID:SQ5NJ/kT0
Mouse is three. 完璧

26: 2018/03/20(火) 15:23:48.45 ID:Z9X8YWNYa
ネイティブワイ「fhh!mouthmouthmouth!」

31: 2018/03/20(火) 15:24:22.68 ID:uFGjC/760
>>26

28: 2018/03/20(火) 15:24:02.21 ID:TmsC6d/ba
mice?おかしいだろ

29: 2018/03/20(火) 15:24:09.66 ID:Pu9NSklXH
ネズミの複数形はmousesではなくmice

30: 2018/03/20(火) 15:24:12.46 ID:h9MHI3DL0
マウスか 普通にラットって思ってたわ

34: 2018/03/20(火) 15:24:34.46 ID:WmDodmp0p
>>30
ドブネズミならラットやな

32: 2018/03/20(火) 15:24:22.90 ID:0rnJVWxi0
Is this Disneyland?

33: 2018/03/20(火) 15:24:27.46 ID:nwqV5OEO0
Oh, there are three mice.

37: 2018/03/20(火) 15:24:48.53 ID:AAJD+2Iva
oh 3 mickey are there

38: 2018/03/20(火) 15:24:49.31 ID:9hbj7sCDM
オウアイムカミング

40: 2018/03/20(火) 15:24:51.58 ID:uUirV5vp0
(甲高い声)

41: 2018/03/20(火) 15:24:56.13 ID:Pu9NSklXH
したがって
oh, there are three mice.
が正解です
1

46: 2018/03/20(火) 15:25:21.75 ID:HP4nTD8e0
>>41
うわ天才やんすげぇ!

53: 2018/03/20(火) 15:25:56.79 ID:iuEIzkqza
>>41
there are
なんて言わないだろ

60: 2018/03/20(火) 15:26:29.25 ID:TmsC6d/ba
>>53
言う定期

54: 2018/03/20(火) 15:25:56.92 ID:Z9X8YWNYa
>>41
ワイが最初に思いついた面白みもないクソみたいな回答

64: 2018/03/20(火) 15:26:41.31 ID:E5cmM4mRx
>>41
英語ってつまんないな

67: 2018/03/20(火) 15:27:00.38 ID:Pu9NSklXH
>>54
>>64
そんなこと言われても…

78: 2018/03/20(火) 15:27:46.71 ID:uUirV5vp0
>>41
日本の英語教育の弊害すぎる

121: 2018/03/20(火) 15:33:33.46 ID:wyw+4zpW0
>>41
ああ、そこには三匹のネズミがいます

43: 2018/03/20(火) 15:25:12.76 ID:XgT2b/aAx
リンダ!リンダ!リンダ!

44: 2018/03/20(火) 15:25:20.84 ID:AgWA5aLF0
中学生J民か?

56: 2018/03/20(火) 15:26:00.35 ID:ztTZ7ImI0
miceマジやんけ草生えるわ

63: 2018/03/20(火) 15:26:33.44 ID:XY3MHqC+0
じゃあmouseってなんや

75: 2018/03/20(火) 15:27:32.03 ID:uFGjC/760
>>63
単数やろ
複数がmice

65: 2018/03/20(火) 15:26:50.44 ID:7dIhh8lj0
there is/areって使うんか?

72: 2018/03/20(火) 15:27:14.95 ID:TmsC6d/ba
>>65
なんで使わないと思うの?

82: 2018/03/20(火) 15:28:11.16 ID:gPB1hexWK
んな3匹とかいうかいな
ネズミおったらOh!てびっくりしてしまいでええやろ

84: 2018/03/20(火) 15:28:18.91 ID:LBFaft3kd
ネズミの複数形は覚えてなかった

91: 2018/03/20(火) 15:29:22.23 ID:ieQU/1yI0
実際目撃したときそれ言うんか?びっくりしたンゴ〜で終わりやろ

97: 2018/03/20(火) 15:30:06.61 ID:TmsC6d/ba
なんで複数形が変な奴があんの

105: 2018/03/20(火) 15:30:50.10 ID:uFGjC/760
>>97
発音しにくいからじゃね(適当)

106: 2018/03/20(火) 15:31:10.47 ID:waWjE4mp0
>>97
古英語のなごりやで

99: 2018/03/20(火) 15:30:27.97 ID:ZrOx0y4ca
何がmiceやねん
ほなミッキーマウスが三匹おったらミッキーマイスて言うんか
そんなわけあらへんやろ

48: 2018/03/20(火) 15:25:33.30 ID:oNPc3Ovkd
miceで草wwwwwって思ってたらほんとにmiceだったンゴ
賢くなれたわサンガツ





1001: 以下おすすめ記事をお送りします
 2008/2/21 23:2:22 ID:news4wide
new_3310acae-s
JCユーチューバー「どうやったら再生数増やせるやろうか…せや!」

【衝撃】R-1出場の紺野ぶるま、セクシービデオ出演画像流出!!!うせやろwwwww

【朗報】カーリング本橋麻里さん「私はど変態」←キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!

【画像】カーリング女子のパンツって、やたらとそそられるんだがwwwwww

【職人技】鉛筆の芯で、ゼルダのマスターソードを作ってみた(画像&動画あり)

【朗報】元ジュニアアイドルがセクシー女優になるまでの成長画像がガチで興奮するwwwwww

嫁『なんで私の欲しいものわかったの?(`・ω・´) 』嫁へのプレゼントを外したことがないのには理由があって・・・4年経つが、嫁は未だ気づかないwww

『コロコロ』販売停止へ…作者と編集ガクブルやろなぁ…(;゚Д゚)

【驚愕】『チキンラーメン』の開発者が「体に悪い」というイメージを払拭するために毎日チキンラーメンを食べた結果www

【画像】女子スポーツ選手のセクシーな写真を集めてみたwwww

京大生が「13時に起こしてください」と張り紙をして屋外で爆睡した結果wwwwwwwwwwwwwww

東京の女子高生のスカート短すぎてワロタwwww

【ダレトク】鳥居みゆきさん(36)の下着wwwww

イジメの証拠を学校宛に送った→学校『君もただでは済まない。進学や将来に影響する』→しょうがないので、警察と教育委員会にも証拠を送った結果www

【画像】指原莉乃の膝上30僂猟競潺縫好教師姿がガチでセクシーで可愛いwwwww 

【画像】彼女との温泉旅行の写真晒すでwwwwww

【画像あり】小室圭さん母が400万円以上お金を借りた男性に送ったメールがヤバイ…

【驚愕】めちゃイケの最終回がwwwww




引用元:http://hawk.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1521526828/