osomatsu-kun-anime




1: 2018/01/09(火) 11:05:23.48 ID:jpb1fViM0
no title

no title


ライト@ChoroLITE
おそ松さんで突然登場したハングルは「환영」歓迎の意味。観光地にはよくあるやつだ。何でいきなり?
午前2:24 ・ 2018年1月9日


2: 2018/01/09(火) 11:05:46.61 ID:jpb1fViM0
ミッシェルマウンテン
@MichelleMoun
今週のおそ松さん、ファミレスの看板に唐突にハングル文字。スタッフロール見たら、案の定、背景描いてるのが韓国人だった。また勝手にこんなことやりやがったな 
午前3:34 ・ 2018年1月9日

3: 2018/01/09(火) 11:05:56.48 ID:pLVDsokEd
背景韓国に流すから割とよくある

6: 2018/01/09(火) 11:07:07.21 ID:jLrNrfBtM
>>3
勝手に落書きとかしてんのか

9: 2018/01/09(火) 11:07:45.04 ID:aJxb8DCN0
>>6
昔からあるで

4: 2018/01/09(火) 11:06:39.56 ID:7eQj/eXE0
そんな怒るようなことじゃなくて草
悪口書かれてたとか下品なことじゃなければ別にええやろ

5: 2018/01/09(火) 11:06:58.30 ID:qq8UsHlid
可愛いいたずらじゃねーか

11: 2018/01/09(火) 11:08:25.29 ID:pRifeT6zM
勝手に落書きとかそんな管理ガバガバちゃうやろ

13: 2018/01/09(火) 11:08:28.78 ID:UvvTN/gfK
サムゲタン事件再び

25: 2018/01/09(火) 11:10:58.38 ID:jKDc7p9sa
ぶっこみキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!

34: 2018/01/09(火) 11:12:41.97 ID:hGTx33VaF
女さんが発狂してんのか
life_01435

41: 2018/01/09(火) 11:13:48.51 ID:g2hQ+mM4M
>>34
いやどうみても普段ぷりきゅあみてるおっさん

50: 2018/01/09(火) 11:15:16.14 ID:6rurjiVQ0
東京歩いてると外国人向けに韓国語中国語くらいは書いてあるんですが…
かっぺかな?

62: 2018/01/09(火) 11:17:38.43 ID:Zkl78uZY0
>>50
看板のところにまで書くのは韓国料理屋か新大久保くらいだけどな

72: 2018/01/09(火) 11:18:43.22 ID:Jg+G4/rda
女さん韓国好きなんやからええんちゃうの

73: 2018/01/09(火) 11:18:54.51 ID:9qwLmRi10
よろこんでるからいいわw
ダイナミックコードはアラビア語の字幕つけられたりグローバル化が当たり前になってるし


チョイ(cv.???? ???) ??
?@02yuucan_blue20
7時間7時間前
その他
おそ松さんで韓国語????????
ありがとうございます????????

80: 2018/01/09(火) 11:19:46.85 ID:Wulp5zeKM
>>73
チョイ
あっ(察し

96: 2018/01/09(火) 11:23:10.86 ID:p9DahUBG0
さくら荘のサムゲタンは韓国人すら困惑した話好き
あんな油っこいもの病人に食わせるのかみたいなw
semy

103: 2018/01/09(火) 11:25:35.65 ID:9m6rpWiId
発注した仕事まともにできないのが問題

106: 2018/01/09(火) 11:26:35.92 ID:aJxb8DCN0
>>103
コレやな

114: 2018/01/09(火) 11:28:38.52 ID:9qwLmRi10
えるにゅう(???)
?@omeh_maroo
1月2日
その他
ちなみに、日本のアニメを吹き替え版として韓国で放送する場合、設定とか全て韓国仕様になる。日本人キャラは韓国人として設定される。地名とかも全部韓国の地名に変えられたりする。※あくまで子供向けアニメの場合

えるにゅう(???)?
@omeh_maroo
フォローする @omeh_marooをフォローします
その他
おそ松さんやハイキューの例では、韓国では大人向けとして放送するので設定が変えられることはあまりない。ただし下品な描写とかはモザイク入れられたりするけど。

123: 2018/01/09(火) 11:31:03.58 ID:OSfNjsQd0
>>114
そういえばあずまんが大王がそうやったみたいやな

173: 2018/01/09(火) 11:46:18.75 ID:63oXd1H+0
ハングルの看板を見たこともない文化後進県の住民が騒いでるだけやろ

198: 2018/01/09(火) 11:51:49.67 ID:zGgMjOtO0
もう余りにも急に視聴者離れて話題にもならなくなったから運営も必死よ

217: 2018/01/09(火) 11:58:02.77 ID:UNoq1RNcM
日本より更に安い労働力で作ってるんやから我慢しろや

223: 2018/01/09(火) 11:59:56.47 ID:o4ig0SVX0
こんなどうでもいいことで騒げるんやから羨ましいわ

232: 2018/01/09(火) 12:04:43.70 ID:C3PQJQVT0
まぁ変にメッセージ性だとか空気感をぶち壊すような物やないならええんちゃう
ガッツリ金と時間かけて作ってるような作品でも無いんやろうし

246: 2018/01/09(火) 12:09:18.26 ID:fOjfqR3X0
こういう奴って駅のハングルにもいちいちキレてんのかな

254: 2018/01/09(火) 12:11:57.34 ID:XDvGpS060
>>246
キレてるかキレてないかで言ったら割とキレてるぞ

248: 2018/01/09(火) 12:09:46.45 ID:SZ6nD9oaa
韓国に頼るアニメ業界が悪い

182: 2018/01/09(火) 11:47:37.76 ID:FsI7C3Qyd
ガチのアニヲタ「これは何かの伏線に違いない」






1001: 以下おすすめ記事をお送りします
 2008/2/21 23:2:22 ID:news4wide
new_79587aa5
【悲報】非モテ独女の巣窟、晒される・・・(画像あり)

ゲームの福袋買ってきたから開けるで〜(画像あり)

【画像】内田真礼さんのそっくりさん、かなり可愛い

【悲報】クイズ番組さん、とんでもない問題を出題してしまうwwwwww

【異色アート】日本の寿司をヨガポーズで再現したアート(画像)【悲報】水まわり修理で55万円wwwwwwwwwwwwwww

広末涼子が20年ぶりに制服を着た結果www(※画像あり)

【驚愕】年末年始に"逃げ恥"を全話一挙再放送した結果wwwwww

【イッテQ】イモトアヤコの叫びに全日本人が共感してしまうwww

いきなりステーキの肉マイレージランクングが異次元の世界に

プラモデル店に来た男性 祖父の『ひと言』で、店内は凍り付いた

金融マン「えっ、もうスーツ着なくていいのか!」 会社「ああ…好きな服着ろ」


俺の30歳、中学から好きだった女の子がfacebookで友達申請許可してくれたのにやらかす

普通預金で1億円預けている人が発見されるwwww(※画像あり)

期間工で貯金2250万円あるけど質問ある?
 


【悲報】アジアン隅田さんがテレビ休んでまで婚活した成果がコレwww

【悲報】茂木健一郎、松本人志を批判wwwww


【悲報】うつ病が理由で職を転々とした結果・・・



引用元:http://hawk.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1515463523/