VIPワイドガイド : 発音よく英語話すと苦笑する日本人

Ads by Google

ヘッドライン

ニュー速VIPブログ VIPPERな俺 ギャルゲーブログ 朝目新聞-asame.com

iPhoneが8回、GALAXYなら6回もフル充電できる11200mAh超大容量モバイルバッテリーが3980円と大特価すぎ

2009年11月23日

発音よく英語話すと苦笑する日本人　

カテゴリ：知識･薀蓄 | 社会

1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2009/11/22(日) 00:16:34.57 ID:JCQ1ZP2W0

中３でアメリカから日本に帰国して日本の学校に入った時

普通にネイティブな英語を話したらバカにした感じで真似されてよくケンカになった

大学生の今でもうっすら感じる　この日本独特の文化って何？？英語力低下の妨げにしかならないと思うが

10 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:20:10.29 ID:0wX2h7q50

英語力低下の妨げになるんだったら是非続けたほうがいいと思う

2 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:17:50.40 ID:b6plCbsJ0

ネガティブ

3 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:18:26.79 ID:uLJIL1hWO

それ俺も思ってた

6 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:19:35.41 ID:m1YDwNnu0

発音いい人って憧れる

8 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:19:48.95 ID:bvCL8d6H0

国語の音読もそう

情感込めると笑われる

9 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:20:02.63 ID:3lk7CfUdO

muchの発音
マァァチィッ←笑い者
マッチ←普通

17 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:21:08.34 ID:UcWMGIhSO

慣れてないから恐がってるだけ

いちいち驚く性質もこの国ではネタじゃない

18 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:21:27.51 ID:Y9K5N1WTO

ｱﾎﾟｰｗｗｗｗ

21 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:21:46.48 ID:YxNpxQr4O

まぁ日本人のなりしてなに粋っちゃってるのｗｗｗってことだろうな

まぁしょうがないよ

27 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:23:24.46 ID:q7WIMDWm0

中学生は本気出すのカッコ悪いみたいな風潮があるから仕方ない。

29 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:23:44.65 ID:NMDCg55X0

ｽﾞｨｽｲｽﾞｱﾍﾟｰﾝｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

31 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:24:21.28 ID:gqgHqxdnO

普通に英語だけ話してりゃ別になんとも思わないけど
日本語で喋ってる時に英単語をところどころ発音よく話されると吹く

46 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:28:37.39 ID:gTq477qZ0

>>31
ルー大柴が発音上手かったら、と想像してみたら盛大に吹いたwww

32 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:24:33.38 ID:V8j88n8X0

>>1
そういう奴は例えば頑張ってる奴の事を笑ったり一生懸命な姿がカッコ悪いと思ってて
斜に構えてるのがカッコイイと思ってる中二病患者だから放っておけ。

一生懸命英語発音してんのバカらしくねぇ？ｗｗみたいに斜に構えてるのがカッコイイと思ってんだよ。

35 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:25:23.84 ID:+feLf4bs0

カタカナで英語の発音を表記するのは良くないって偉い人が言ってたな
発音記号がわざわざあるんだから使えってことかな

36 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:26:07.28 ID:tWBAHkYxO

進学校だったが一生懸命やるの格好悪いって雰囲気はあったな

まあ一般よりは大分マシな方だったんだろうけど

38 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:26:40.09 ID:9/q1IkAjO

日本人はカッコつけを笑うのさ

41 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:27:15.92 ID:uEKww0U7P

外来語としてカタカナ英語が使われるかぎり日本人の発音は絶対に良くならないと思う
でも急に「テープ」、「コップ」とかを使わないで、もしくは英語式で発音して生活するってのも無理だよね

48 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:29:02.96 ID:MM/icreKO

日本の教育では発音記号とか全く教えないしアクセントも軽視されてるのがだめなんだよ

49 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:29:33.03 ID:UcWMGIhSO

つーか英語と顔が合ってないのが原因

つまり※

51 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:29:50.41 ID:13Cwd+15O

発音記号はそんなに難しくないんだからしっかりやればいいのにね

55 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:31:08.01 ID:xMd4y5XvO

日本人の感覚としては、アジア人がネイティブ発音の英語を話すことに違和感を抱くというか、すごく気に入らないところがあると思う多分

63 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:33:02.33 ID:0cenL8Vz0

日本はカタカナに慣れすぎなんだよ
だから発音が苦手

74 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:36:56.86 ID:+feLf4bs0

英語の授業で英文話すとか英語圏の国での生活とか
英語だけしか使わない状況でのネイティブな発音を笑うのは頭足りない人
授業なんだから発音しっかりするのは当然

「窓ガラス」とか、日本語の一部として外来語を使うときはカタカナ発音もやむを得ないが

86 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2009/11/22(日) 00:39:49.69 ID:Qq116A+d0

ネイティブの先生が補助でついてるような場合、
その先生と話すときだけ正しい発音で話そうとしたりするよね。

116 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:48:28.52 ID:ab9EIWuf0

まぁとりあえず日本の学校の英語教育が
糞過ぎるってのは真理
6年間もみっちりやって日常会話すら話せ無いとか重症

121 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:49:31.10 ID:vRhtCahUO

interestingって言う時、全力の発音で向かっていくべきか、ボソッと「いんたれすてぃんぐ」って呟くべきか迷う

122 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:50:10.03 ID:UcWMGIhSO

国の有り方からすれば日本の鎖国的考えは適切

むしろ世界が交じりすぎ

131 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 00:53:15.61 ID:R269Sqrs0

逆にウザいのは日本人のくせにムリに発音良くしようとするやつ
なんでもかんでもrの発音にすれば良いってものじゃないんだよ
startの時にstertみたいな発音するなって思う
特に英語専攻のくせに

159 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/11/22(日) 01:00:24.03 ID:O8PLkBOc0

俺も英語しゃべりてぇー

【英会話】石川遼選手も愛用送料・代引手数料無料！今ならCDプレーヤープレゼント！【独占イン...

Amazon.co.jp

【防災】　軽量ｺﾝﾊﾟｸﾄ【21種】124点ｾｯﾄ　〈電池不要〉手動FMﾗｼﾞｵﾗｲﾄ〈携帯〉ﾄｲﾚ入

豪華声優陣・新感覚オンライン麻雀ゲーム

この記事に関するTweet Tweet

Follow @news4wide_

この記事へのリンク用タグ

ホットエントリー

この記事へのコメント

1001 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:13 ID：NhELfWIG0

これが嫌だから日本人の前では「インポータント」って不自然なほど日本語英語で喋るようにしてる

1002 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:14 ID：ljY32c.p0

別に馬鹿にしてるんじゃないけど面白いんだよ
例えるなら地方の人の方言を聞くような感じ
英語のみなら問題ないんだが日本語に変な発音が混じるから笑えるんだ

1003 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:15 ID：PuHbgowj0

あるある

1004 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:20 ID：DrtCGwx60

みんなが理解できない言語喋れば尊敬される

1005 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:22 ID：OpKq.kGA0

英語しゃべりたいなら、ずっと海外にいればいいのに

1006 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:25 ID：X3Pj.wUS0

※2
ゆとり乙ｗ

1007 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:28 ID：cfAmsXYP0

んまぁよくない傾向だとは思うけどね。
ただそういう風な発音がいいやつに限って、普段から周りから浮いてて
そういうこともあって笑われるとかもあるような・・・

1008 名前：　 2009年11月23日 00:29 ID：nD1QzuHzO

>>31に同意
同じように流暢な英語にいきなり発音の良い日本語が混じっても面白いだろう
馬鹿にしてるんじゃあないけどさすがに笑いたくなる

1009 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:30 ID：ljY32c.p0

米6
地方の方ですか？
大変失礼いたしました

1010 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:33 ID：E4w2t.7E0

どんな底辺校だよ

1011 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:34 ID：TJ42b0bL0

ある程度英語の実力がある・興味がある奴ならおぉ、すげぇって思う
苦笑するのは下流の証

1012 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:35 ID：CEWlb.1v0

>>1006
ごめん日本語で

1013 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:35 ID：la.kBEiu0

外国語習得が難しい一因かもしれない
日本人は踊ってる人を指さして笑う性質があるからな

1014 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:35 ID：5r8w4NLh0

日本人は村社会土人だから仕方ない

1015 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:35 ID：AJ3vrtU50

日本英語笑

1016 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:35 ID：gcAiIDMX0

気持ち悪い奴が発音良かったらﾌﾟﾌﾟｯってなるけど普通の奴ならすげーってなるだろ

1017 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:36 ID：6lCuLrLV0

※9
私東京の外に住んだことないけど、そういうのを笑っちゃうのはデリカシーの欠如というか、かなり品性が低いと思う

まあ「ゆとり乙ｗ」って言っちゃうよりは1億倍はましだけど

1018 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:37 ID：MI1rINFE0

たしかにそれが日本の発音の低下につながってるな、
周りの目きにしていい発音を心がけて読もうとしない、
昔韓国で韓国人と英語勉強してる時期があったけど
奴らいい発音、メチャクチャ文法で意気揚々と英語話してたよ、
でもそれが上達につながるんだなって思ったよ。

1019 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:42 ID：btWn0E330

ワンナイのネタ思い出した

1020 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:43 ID：vqc03.2a0

発音記号必要ないとか思ってるゆとりは
「ルミナス英和辞典―つづり字と発音解説」で勉強しやがれ

1021 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:45 ID：OwQTWfZh0

※11が真理。

そういう馬鹿がまわりにいると、いっきにスレた態度がカッコいい(ｷﾘｯってなる。
腐ったみかんとはかかわらないに限る。

1022 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:45 ID：1xW6v8F60

tとsは分かってきたが、あいかわらずrとlの発音ができない。全部rになるわ。
カナダ人と英国人にみっちり訓練されたのに数年で元に戻った。あほですいません。

1023 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:46 ID：mmZg1c.t0

どこぞのフィンランド人を真似てボソボソしゃべったら笑われずに済んだよ

1024 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:50 ID：gniVR8Kc0

日本人が拳銃もっても様にならないのと一緒じゃね
ドラマとかでも、警察官が持ってるリボルバーならまだしも、アメリカのドラマに出てきそうな銃持ってたら、様にならなすぎて悲しくなるもの

1025 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:50 ID：Tj.jArcF0

英語漬けってどうなの
でぃーえすの

1026 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:54 ID：60d61t0G0

クリスマスプレゼントで買って貰えば？w

1027 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:55 ID：upaRbscH0

カタカナ語として認知されてる日常で使うような単語をネイティブに発音されたら悪いけど笑っちまうかもｗ

1028 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:56 ID：E2E.u5760

そう言うのは特になかったな
でも中学の時lもrの発音で読んでる友達が発音良いって言われてたのは何だかなぁ

1029 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:58 ID：PoFdtaHl0

恥ずかしいアメリカなまりの英語を訛ってる自覚無く発音して、これが本当の英語なのにとか言ってるやつは確かに痛い。

1030 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 00:58 ID：xLBxY52A0

ずっと周りに合わせて日本語発音してたけど
英語系の大学入ったら周りの発音綺麗すぎワラタ

日本語が下手な外人がお笑いとしてうけるのって
日本独特なのかな？

1031 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:00 ID：YayERDfS0

安心しろ。
別にドイツ人もフランス人もかなりなまってる。
日本人だけがおかしいわけじゃない。
中国人の英語はかなり聞き取りにくく、韓国人の英語は分からなかった。
もちろん日本人の英語も英米人にしてみればおかしいんだろうが、ネイティブじゃないんだからそんなもの。
欧米人が日本語の発音おかしくたって日本人は笑わないだろ。
そういう寛容さを持ち続けてほしいね。

1032 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:01 ID：c4cBuEYe0

日本人は日常会話レベルだと英語を英語と思わないまま使ってるから違和感を感じるんだよ。

1033 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:01 ID：DeprEoth0

ネイティブの発音聴いた事ない人が言い出した外来語ってあるよね
チャンネルとか

1034 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:01 ID：TIyg9TQx0

日本語と英語は音域が違うから
日本語を喋りながら英単語をネイティブな発音で喋られるとその音域の差が奇妙に感じてしまうんだよ
別に悪気があるわけじゃないよ

1035 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:06 ID：kjbC8LIA0

ここは日本なんだから、
無理しなくて良いよって感じで笑うのかなぁ。
いきなり日常で、アップルじゃなくて、
アポーとか言われたら、どうしても滑稽に感じちゃう。

1036 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:10 ID：U1sypAjq0

悪気はないけど笑ってしまうのは分かる

1037 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:12 ID：TxDKqDgt0

先生の発音の悪さが一番の問題w

1038 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:15 ID：tMDNfU4R0

まあ、英語を身に付けるのが普通になる時代が来るなら、そのときはそんなことも減るだろうし、大した懸念じゃないんじゃないすか

1039 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:18 ID：3WO.RRIr0

逆のパターンっぽい話なのだが、中学の英語の授業で読まされた英文の中に「tokyo」ってあったのだが、普通に日本語読みで「とーきょー」って平坦にアクセントも無く読んだら、教師に「トーキョー(「ト」にアクセントを置いて)と読みなさい！」って注意された。日本の地名なんだから普段の自分らの発音が正しいんじゃないか、と反論したのだが、それでは通じないって言われたよ。

1040 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:19 ID：ERFveGuF0

英語力低下の妨げｗ

もうスレッドに興味が無くなったｗｗｗ
笑わせとけばいいんだよーｗ
外国に行く気がないくせに人を嘲笑する程度の低い奴にはさ

1041 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:24 ID：u.RRnWS10

きちんと英語喋れないけど
英語を喋るときは、カタカナ英語じゃないように努力する
その他の国の言葉もそうしてきた

日本語喋ってるときに使うひらがな、カタカナ、漢字になっている外国からの言葉は日本語担ってるわけだから日本語の発音で喋る

相手に合わせてるというか、なんというか･･･
俺の英語ボロボロだからなんともいえんけどｗ

1042 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:24 ID：CD3ZLoHf0

※23
ﾗｲｺﾈﾝの悪口はｿｺまでだ。
あれはﾎﾞｿﾎﾞｿﾚﾍﾞﾙじゃないｗ　聞こえないﾚﾍﾞﾙだｗ

1043 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:25 ID：4mJCgLRU0

俺も発音気をつけたいと思うけど、気をつけて話すと鼻で笑われそうで躊躇うわｗｗｗ
日本人は全体的に英語の発音がヘタだから、慣れてないってことなんだろうか

1044 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:31 ID：66J9dIMf0

131とか嫌な日本人の特徴出てるな
がんばってる人馬鹿にして足引っ張るみたいなね

1045 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:32 ID：36.IO1510

まあ、発音なんて適当でいいんじゃない。
もし仕事かなんかで使うなら、自然に発音も上達するっしょ。
それなりには。

reallyでもleallyでも、流れで大体わかってくれるだろう。
確かにアホみたいではあるけどさ。leallyと発音する方がカッコいい
んだろ、日本人はさ？

なら、それでいい。

1046 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:34 ID：BnDyeIFV0

すげえと思いつつ苦笑しそうだ

1047 名前：あ 2009年11月23日 01:45 ID：m4EoK9OkO

学生で発音よくしようとしてる奴の大半は舌まいてるだけ。
見てて痛々しいよ

1048 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:49 ID：Zf5I.Wx10

グリーン先生可愛いよグリーン先生

1049 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:53 ID：Lp6YRxGV0

たしかに高校の授業中の音読とかで発音頑張ろうとするのは笑いの種になるが
同じ年代でも英米人と正しい発音で流暢に会話したりするのは「かっこいい」と思われるだろうな　たぶん

違いがよくわかんめえ

1050 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:53 ID：TBTnbdv90

英語は発音良く話すように一応努力してるけど
アクセントの位置や読みがわからないと困るな
「こいつ発音だけかよｗ」って思われてそうだ

1051 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:54 ID：rgEYVWuu0

XのYOSHIKIなんかは、日本語で喋るより英語の方が堂々としてて違う意味で苦笑してしまう。
スレの主旨とは違うけどタイトル見た瞬間何かこれを思い出したｗ

一通りコメにも目を通したけど、やっぱ外国語教育ってのはいろいろと難しいのな…

1052 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 01:55 ID：FRXyEZd.0

単語で話さず文で話したらそうでもないと思うんだが

1053 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:09 ID：5sQr9Fbw0

ここは日本なんだから、日本人が理解できるように発音するのが当然じゃないのかな？

1054 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:15 ID：36PGmuLH0

＞普通に英語だけ話してりゃ別になんとも思わないけど
＞日本語で喋ってる時に英単語をところどころ発音よく話されると吹く

これだな

1055 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:17 ID：l.fqsmKz0

普段自分たちが使ってる言語との差異によるものだろうが、
それだけ日本人がネイティブ発音に慣れていない証拠。
ムラ社会の文化だから、自分と異なるモノは何でも異物扱い。
特にネイティブや上級者が１人だと差別に発展させる。

日本人はいまだに視野が狭すぎるってことだろうな。
ガキなんか家と学校しか社会が存在せず、あぶれたら即行き場を失う。
もっと色んなものや人や考えがあるのを知らないから、自殺する。
文化人類外を専攻して院まで行ったが、ほんとこういう学問はガキに教えろ。
高校までの教科書とかいうやつは単体で教えると弊害にしかならん。

1056 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:18 ID：nMsGulzl0

毎年有給休暇で一カ月海外旅行する。
ビーチで知り合ったスウェーデン人と意気投合する。
その夜バーやディスコで一緒に酒を飲む。
翌日二日酔いでビーチで寝て過ごす。

こういう旅行が欧米人の楽しみ方。
英語を学ぶのも遊びのため。

1057 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:20 ID：utabg.9k0

俺はthの発音を毎回注意されるな。よく使う単語だけどThisとかTheseとか気をつけろよと言われた

※45
まぁそりゃわかってはくれるだろうな。leallyって単語とか聞いたことないしな
でもelectとerectとかみたいに間違えると恥ずかしいことになる場合もあるから適当にするよりは気をつけたほうがいいとは思うな

1058 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:21 ID：GfveBMJx0

帰国子女じゃないけど、こういう空気は感じるねー。
逆に日本人の間だと、カタカナ英語になっちゃう。
じゃないと恥ずかしい感じがするのはなぜかしら？

学校の授業じゃ今だにぷりーずりぴーとあふたーみーな所もあるでしょ。
英語はカラオケだと思えば発音よくなるし楽しいのに。

外国の姉妹校の交換留学生が日本に来て挨拶したらカタコトだったのに、
日本の歌を披露したら『すげｗ日本語うめぇｗ』って感じたことない？

関係ないけど、外国語勉強し始めるとあんまり空耳ネタが面白くなくなる罠。

1059 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:22 ID：FPdtKI7C0

そもそも頑張ってる奴を笑うのは日本の文化だろ
「出る杭は打たれる」それを小学校、中学で実践してるだけのこと。
日本語英語（）笑なんてそんな事じゃないでしょw

1060 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:23 ID：VzV9tcP70

米131
こんな奴がいるからがんばる奴が気後れするんだよ
考え方が子供すぎる

1061 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:28 ID：GfveBMJx0

>先生の発音の悪さが一番の問題w

ｗ　多分これ真理ｗｗｗ

1062 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:29 ID：BaHpF8wG0

英語喋れてもなんの役にもたたんよ読めるのは別だけど
って最近思う

1063 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:32 ID：g3y5asQ60

純粋に笑えるから笑うだけ
だって気持ち悪いじゃんかよｗｗｗ
英語に限らず流暢に外国語しゃべる日本人は見ててキモいだろ！

1064 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:39 ID：VmtybNcd0

･俺英語わかんねぇよｗｗ
ﾌﾋﾋ

･こいつ何言ってんの！？
HAHAHAHAHA!!

･What a fuck!!
I'm don't understand!
You shouldn't speak in English!!!
Cock!Cock!Cock!!

どんな感じ?
わかんな～い

1065 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:48 ID：j63fHsGw0

なんだろうな。中学高校の頃の"本気出す奴カッコ悪い"みたいな雰囲気
日本の英語教育が世界でも最低なのはこれも少しは関わってるのかね
海外では「ほとんどの日本人は英語ができない」ってんで有名らしいし

1066 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 02:55 ID：5BVq.D4f0

コップは英語じゃなくドイツ語ではなかったか

1067 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 03:04 ID：gSHd3Jau0

昔、アメリカ人に
「発音記号なんて馬鹿みたいだ。
そんなもの見てるから、
日本人は何年たっても英語をしゃべれないんだ。」
といわれたことがあるんだが。
国外でも発音記号って信頼できるの？

1068 名前： 2009年11月23日 03:20 ID：AAsg82eoO

授業で本気だすのは構わないよ。ぶっちゃけどうでもいいし。

でも、それでからかわれたり揚げ足とられる奴って普段から「Oops!」とか言ってたんじゃないのかな。

1069 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 03:25 ID：O.LR0TKt0

まあジャパニーズイングリッシュは外国に馬鹿にされてるけどな

1070 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 03:33 ID：MI1rINFE0

なまってる人なんて世界にいっぱいいる、でも周りの目きにしてるのは日本人だけ。

1071 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 03:42 ID：i3f4li2G0

日本語の途中で一般に浸透してる言葉をネイティブ発音で言われてもなぁ
英語で外人と会話してる日本人見ても誰も笑わないだろうし

米1062
マジレスすると、スキルってのは自分で使う場所を見つけるものだろ
英語が出来るやつはそれを活かした職場を探すなりしてるだろ

1072 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 04:04 ID：.fMAeRFV0

日本語を習得する過程で、日本語以外の発音は切り捨てられるんだけど
切り捨てられたものは、無意識のうちに、良くないもの幼稚なものとして認識されるんだよ
赤ちゃんのｱﾞ～とかｳﾞ～みたいな。英語独特の発音もこれと同じ
いい年して何言ってんの恥ずかしい、ってなる

言語体系が違いすぎる以上仕方ないと思うけどなあ

1073 名前：あ 2009年11月23日 04:22 ID：TWbl3vYwO

俺英語超得意お前らとは違うんだぜｶｯｺｲｲだろ感がでてるから笑われるんでしょ。
凄い発音が良くても違和感無い人いるし。

要するに※

1074 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 04:23 ID：VFS8blGR0

英会話の授業なんかで流暢に話してる分には違和感無いけど、普通に日本語で会話してる時にコーヒーをカフィとかマックをマックダァナとか言われるとおかしいよ。やっぱ。

1075 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 04:25 ID：hs2md.vr0

ネイティブの人と１：１での英会話を経験したことのあるやつなら上手い発音を馬鹿にすることはないと思う

でもまあ発音というか、無理して流暢そうに、かつとりわけ日本人の耳にカッコよく聞こえる感じで喋ってるけど実際何言ってるか全然わからない「なんちゃって」の人も多いよね

きちんと伝わる本当に流暢な英語を喋れる力がある人は周りのこととか気にしないで誇るべき

1076 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 04:26 ID：C8Q1zqK00

社会人で同じ事をしたら、逆にそいつが笑われる
確かに日本の悪い側面ではあるが、大人にもなれば多少はマシだよ

1077 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 04:58 ID：jHEFOcKX0

おまえらが行ってる(た)学校のレヴェルが低すぎたんじゃねぇの？

1078 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 05:03 ID：ERow2NUs0

つか日本の授業がくそなんじゃない？？
そうせやるんだったら日本語交えての授業じゃなくて、英語だけ話してそれで授業するって感じにそうすりゃいやでもいろんな単語覚えるんじゃないの？？

1079 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 05:08 ID：XcAqLkjZ0

youyubeには日本人の英語を馬鹿にする動画いっぱいあるよね。
za warudoとか

1080 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 05:21 ID：aHu4EkSa0

「恥ずかしい」ってのが先行する。
あとなぜか英語の授業で発音記号やらなかった。ゆとり教育だから削られたのかも？

実際、授業中じゃない方がネイティブな発音するかもしれん

1081 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 05:21 ID：gtaqLoQU0

カタカナ英語だと通じないときはマジで通じないから
教える側はそういう発音はちゃんと「間違い」として扱うべきだと思う

あと音楽なんかでも似た部分あるよな
こういうの笑うやつは演奏に入り込んでやっている人の顔とか爆笑もんだろ

1082 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 05:31 ID：NPvjxVWf0

頭の悪いやつが笑うんだろ
まぁそういうやつらは早慶にもおちてみじめだったな
どうせ低学歴低収入で地面をはいずりまわっているんだろうな

はい俺のことです

1083 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 05:36 ID：xNcpQHPA0

俺の中学とか高校は普通に不良とか居たとこだけど
正しい発音でスラスラ英文話すと周りも先生も「おおー」ってなってたぞ。
>>1と違うのはそいつがリア充グループに入ってたってことだな

1084 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 05:39 ID：EzYwYwsK0

みんな勘違いしてるが、アップルもペンシルもタクシーも
カタカナで表してる限り「外来語」という日本語なんだがな
日本語なのに本場の発音されればそりゃ吹くわ

1085 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 05:46 ID：tVC5FCo.0

俺は発音はいいのにわざわざ発音悪くして発音してるし。白い眼で見られるから。

※1084しったか乙。

1086 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 05:49 ID：1MNYkIXl0

ﾏｸﾞﾀﾞｧﾅwwwﾏｸﾞﾀﾞｧﾅwww

1087 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 06:33 ID：PEnndhSQ0

米１０８５
発音よくしたら笑う奴は英語に不慣れな奴なんだからいちいち発音よくしてしゃべるなよ。
アップルパイで通じるのにわざわざアポーパイとか、まじでただの英語できますアピ乙。
ちなみに外来語はちゃんと辞典に乗ってるのでで知ったか乙ブーメラン。

1088 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 07:03 ID：6OAzVzPn0

足の引っ張り合い、村八分が大好きな国民性だからな
仕方ない

1089 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 07:06 ID：diMAhmmx0

おまえら英語ぐらい話せないのかよｗ
低脳すぐるｗｗｗｗ

もーすぐ日本沈没（冗談抜きで）するんだから勉強しとけ

1090 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 07:17 ID：HRUVWRvg0

教師が悪いだろ。
発音の良い生徒を褒めろ。

1091 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 07:40 ID：NOanmYOk0

まあ中学生は仕方ないかもね
>>27に同意

海外で生活してる日本人同士で話すと結構みんなルー大柴だよ
日本に帰ったら苦笑されまくるだろうな

1092 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 07:40 ID：UVfkCFzF0

英語で他人を馬鹿にして揶揄して罵って見下して
笑いものにすることをグループでやりゃああっという間に
上達すんじゃねえの？甚だしく民度下がるけど。

1093 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 07:53 ID：NOanmYOk0

※1064
英語が苦手なのはよく分かった

1094 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 08:29 ID：G4qlbhgn0

発音の上手い下手なんて正直どうでもいいことに日本を出た後で気付いた。所詮は白人コンプなだけだと思う。

1095 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 08:40 ID：.TOLHs.10

＞日本語で喋ってる時に英単語をところどころ発音よく話されると吹く

これはガチｗｗ

1096 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 08:42 ID：TTUjFsg4O

♪わかってほしい。フォーエヴァァァアア～♪

1097 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 08:49 ID：VcxtD2br0

日本でしばらく過ごす外国人英語教師は発音がおかしくなるらしいなｗ
日本人が聞き取れないから、聞き取れるように変容するそうだ

1098 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 08:51 ID：Kcn8pXma0

カラオケの英語歌詞部分だとこれでもかとエエ顔＆イイ発音するのにね。
ふしぎだね。

1099 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 08:52 ID：VCnelIfu0

発音記号を習わなかったばっかりに
アクセントの位置が
「イ」ンタレスティング　なのか
インタ「レ」スティング　なのかよくわからない

1100 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 09:15 ID：izXdhc7o0

国内では頑張った発音笑うくせに海外いくと
必死に「カァフィ」とか言っちゃう日本人ｗ

1101 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 09:36 ID：DyVzWIb10

音楽でWe are the world歌った時に
音楽教師があまりにも発音がひどかった
あれは流石に無い

あとthを「ｚ」って言われるとむかつく

1102 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 09:38 ID：mWtkGB8U0

小学校の頃から良い発音に慣れればなくなるだろうな。
ってことで、日本語に英語を組み入れようぜ。カタカナにしなくて英語そのままで。
これは、penです。みたいに

1103 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 09:53 ID：XQa9USfV0

発音きれいにするのは大切だよね
とくにノンネイティブ同士が話すとき
ネイティブは結構理解してくれるけど
外国人の慣れない日本語とか方言を日本人が理解できるのと同じで

1104 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 09:55 ID：LQs7oDrU0

中学生くらいなら仕方ないだろうな

1105 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 10:09 ID：Lu6TQVlZ0

だから潰し合うのが日本人の性なんだって
英会話ひとつとっても分かるじゃないか

1106 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 10:13 ID：tsdZAkrs0

笑い者にしてんじゃなくて実際面白いんでしょ
中学生とかだったらしょうがないでしょ

1107 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 10:15 ID：kfSmwBMq0

日本人と話すときは日本英語(カタカナ発音)で、
海外の人と話すときは出来るだけ本物に近い発音で、
と使い分ければいいじゃないか。
てかそうしないと日本人とも外国人と会話できないし。

少なくとも僕はそうしている。

1108 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 10:22 ID：4haMHOHR0

thとrとlとvあたりの発音ちゃんとできりゃいい

1109 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 10:32 ID：izXdhc7o0

※1107
日本人相手なら日本語でいいじゃん・・・
わざわざ日本人用の英語使う状況がよくわからない

1110 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 10:37 ID：OQNBhsv70

俺も帰国子女なんだが、良く分かるぞ。
某大型ドーナツチェーン店の名前をネイティブに発音したら、
(笑) ←周囲この反応。

あの時のトラウマったらもう(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ

1111 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 10:53 ID：wPPDpwxh0

本場のはEnglish
日本人が習ってるのはEngrish

1112 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 10:58 ID：FX4Xlm4C0

ビール飲みに行きませんか？
ビア～飲みに行きませんか？
この違いだろ。
帰国子女が道に迷った外人の対応を英語でしても凄いとしか思わんが
日本語として組み込まれてるカタカナ英語の発音だけよくされたら笑うわ。

1113 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 11:01 ID：maJa1CAh0

※1109
外来語を全部日本語に置き換えてるのかｗ
すげぇなｗ

1114 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 11:05 ID：kGFHtLVt0

1109
プライベートを日本語で言ってみてくれ。

1115 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 11:16 ID：Ca6sbiQX0

日本人が英語苦手なのはこの風習のせいも有るんじゃないかね

1116 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 11:19 ID：wcJBuaLS0

日常的なカタカナをネイティブで発音されると正直笑えるんだよごめん。
そもそもなんでCDとかDVDとかブランドの名前とか映画のタイトルとかゲームのタイトルをネイティブで発音するんだよ･･･。英語の授業とかならいいんだけど。
あと笑われてるのは英語がネイティブだからというよりも話してる本人の普段のキャラとかクラスでの位置の要因が大きい。

1117 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 11:24 ID：RN.M3OfcO

海外行くと英語マジ伝わらなくて困る。

日本語→カタカナ英語→英語
英語→カタカナ英語→日本語
って感じだよね。

1118 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 11:25 ID：CPOI.dhZ0

僕は中学生の時、先生が母音と言う時に笑っていました。
後これからインドが経済発展していくと、インドの英語が中心になっていくと思います。

1119 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 11:30 ID：PkvRXRtj0

日本語は母音が少ないから英語学習には不利だな

1120 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 11:40 ID：BgkicxoL0

中学生なら苦笑されても仕方ない
高校でもありえるか
「英会話」ではなく「受験英語」学習してるわけだし
大学ならそんなに苦笑とかされないと思うけど

1121 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 12:00 ID：5fq5bI5A0

まずは正しい日本語を覚えてからにしようぜ。

1122 名前： 2009年11月23日 12:19 ID：LVvuFxL6O

発音が完全にネイティブならバカにされないと思う
むしろみんな感心するハズ

下手くそ(カタカナっぽい)なのにネイティブっぽく発音するその違和感に笑ってるんだと思うよ、きっと

どっちにしろ良くない風潮だよね

1123 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 12:22 ID：C9v5Ft6x0

中学高校の頃の"本気出す奴カッコ悪い"
と
スレタイとはあんまし関係ないんじゃないか？

英語に対しての教育には関係あるだろうけど

米1074が真理だろ

1124 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 12:22 ID：X5IlcxGV0

このスレには関係ないけど
どこの国でも自分の母語っぽくなるもんだから日本語英語でもいいんじゃないか
でも実際、英語の授業で発音よく言うと笑われるのはどうにかした方が良い
もうちょっと学校も英語に力いれればいいのに

1125 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 12:31 ID：6LJK6x8p0

出る杭は打たれる日本

1126 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 12:42 ID：ei.PSnU70

授業ではアポー
日常ではアップル
たしかにこんなんじゃ発音成長しないよな。

1127 名前： ^^ 2009年11月23日 12:59 ID：nz443aOmO

水島ヒロが喋ってるとほれぼれしちゃう！ふしぎ！

1128 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 13:08 ID：E8sEPWfR0

日本の英語教育は当初、進んだ欧米の書物を読み和訳できるようになるのが目的だと聞いた。
だから和訳と英文法の習得重視で、発音や会話は軽視されがちだったらしい

1129 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 13:11 ID：G.CWK1RC0

笑うヤツは、授業で発音記号通りに発音するのだって、平気で指差して笑うよ。
オレも、高校時代に、「英語の授業でカタカナ式に発音しなかった。」と言う理由で、ずっと虐められてたし。

1130 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 13:12 ID：5I3EFt3r0

日本人が中国語しゃべる時、発音、音声をネイティブ風にしゃべっても笑われる事は無い。
でも麻雀の時にピンフをピンフゥーとか、ロン！をロンフゥー！みたいに言うと寒がられる。
やっぱりカタカナで認知されてる単語をネイティブ発音で言うと頭の中でズレが生じて笑ってしまうのではないかと思う。

1131 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 13:27 ID：ggbdUnXk0

マクダァナ行こう！とか言われて笑わないはずがない

1132 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 13:32 ID：xm0O.1gB0

ああ、あるな。日本の中学では先生を馬鹿にして笑う人がいたなぁ。
ぶっちゃけ俺にはなんでそこで笑うのか理解できなかった。
ネイティブの先生に日本語で「馬鹿が。英語はなしてんじゃねーよ」とかいう屑とか。
顔が白人だと日本語理解できないとでも思ってるのか？

＞すごく気に入らないところがあると思う

これこれ。何が気に入らないんだろう？俺はそんな糞日本人が気に入らない。
特に英語圏で大学に通ってたりすんのに会話が英語だとブチ切れるやつ。
「日本語も話せるのになんで英語なんですか？！」
「・・・・・ここで日本語わかるの二人だけだから？」
「自然に英語話せる人っていいですねｗｗ日本語話せないのかと思いましたｗ」
「話せるけど」
「発音が変ｗｗ絶対変」
「あ、そう」
地方出身で方言出ちゃう人に言われたくないよとか言おうかと思ったけどやめた。
こういうやつ多すぎ。自分に自信のない人間に多いよな。
他人はおまえの発音なんて糞ほども気にかけちゃいないからおまえも他人につっかかるのやめろと。
人のことみて「日系に見えない」とかいうのもうざすぎ。おまえこそ韓国人にしか見えないからこれ以上日本のイメージを壊すなと。

1133 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 13:35 ID：PT5hjxyU0

発音教育できる英語教師がどれだけいるのって話だな
日教組が猛反発しそうだから今後も発音教育はありませんね

1134 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 13:36 ID：xm0O.1gB0

＞オレも、高校時代に、「英語の授業でカタカナ式に発音しなかった。」と言う理由で、ずっと虐められてたし

つまり発音が良くて自分よりできるやつだからいじめたんだよ。
そんな屑なんて気にするな。というか頭にくるなぁ。
よく我慢できたな。

1135 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 13:59 ID：tIKxQ.jq0

日本でよくつかわれる外来語は「カタカナ語」っていうんだよ。
日本人同士で使われ、日本人だけが分かればいい言葉なんだから別に本場の発音を忠実に再現する必要はない。
そのいじめた奴は日本式の発音をしないと日本社会で生きにくいことを教えてくれたんだから感謝しろ。

1136 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 14:00 ID：.iJ7UU590

troll englisshy iz gud for Japaneezes
me am bestest!!
おれさまおまえまるかじり!!

1137 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 14:02 ID：6ZDwYMVf0

自分達の創造している枠から外れると笑いの対象になるだけ。
これがいじめ等の対象になるわけだが、それをなんとかしてくれる
教師も体制も何もない。
結果、みんながその枠に合わさざるを得ない。
これが日本の悪いところ。

1138 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 14:07 ID：bdMzb3MJ0

日本人だけどアメリカ育ちで日本語しゃべれない人が日本に来たときは大変だったそうだ。

1139 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 14:22 ID：KFaypeh80

サウスパークのチンポコモンネタ思いだした

1140 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 14:24 ID：44Nevahv0

日本のアクセントは高低だからねー
強弱アクセントにはやはり慣れんのだろう

1141 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 14:25 ID：5uN8hDFR0

本気出す奴かっこ悪いってのはまあ誰もが1度は通る道だと思うけど
大人になってからアニメとかで文化祭の準備を全力で楽しんでるのとか見ると
激しく後悔するから、まだ間に合う奴は心を入れ替えたほうがいいと思うよ
絶対いい思い出になるから

1142 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 15:05 ID：P..4SnNc0

友達に感情をこめて音読する子がいる。
病気でなかなかこれなくて、中二病とか分かんない子。歌も真剣。
だから、授業中とかその友達が発言するといつもクスクス声がして、
でもやっぱりその子なんで笑われてるのかわかんないんだよ。

私が、「笑われるから、あんまり発言しないほうがいい」
「歌のとき、あんまこえだすな」っていうと

「なんで？」って返される。

（なんでって、笑われてるからだよ！！）

でもこのスレでわかったきがする。
笑う奴もいけないが、私みたいな奴もいけないんだよな。
「しゃべるな」とかもう言わないから。

　長文失礼しました。

1143 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 15:08 ID：PeQGJyqj0

俺の学校では発音の良い奴は神扱いだぞ。
単純に>>1が嫌われてただけの可能性もあるんじゃないかな

1144 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 15:23 ID：RN.M3OfcO

トマト→トメィトゥ
アップル→アポォゥ
ベースボール→ベィスボゥ
コンピューター→カンピュゥタァ
テレビ→テレヴィジョン

最初からこういう風に表記しておけば問題は起きなかったんだ！！

1145 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 15:30 ID：I9yDoiG50

俺の場合
①発音いい外国人→当たり前
②発音いい帰国子女→本人にとっては自然だろうから違和感なし、むしろかっこいい
③発音いい好かれてる奴→英語がんばってんだ、すげーな
④発音いいなんかむかつく奴→ｱﾎﾟｰwww
⑤発音がんばってるが空回りの好かれてる奴→まー、意識高いのはいい事？
⑥発音がんばってるが空回りのむかつく奴→ｒの発音こもりすぎwwwゥヲートォァーてwww

結論：結局当人の属性や印象次第

日本人どうしで英語を話すとき本場風発音が恥ずかしいのは、パターン⑥にみられるのを恐れてるんじゃないかなぁ

1146 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 15:42 ID：yba4UBnP0

>>1は日本が不自由だから馬鹿なんだろう。
その馬鹿が突然発音良くしゃべったから周りは笑いを堪えられなかったのでは。

1147 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 15:57 ID：VIi0FnW90

これと頑張ってる人を笑うという問題はちょっと違うんじゃないの。
カタカナ語が浸透しすぎてるからネイティブ発音に違和感があるだけだろ。

1148 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 16:31 ID：zFypbV.K0

なら、アメリカ人にも「ツナ」ではなく、きちんと「マグロ」と呼ばせるべきだな。

1149 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 16:32 ID：k4wa3kuf0

出る杭は打たれるなんて糞言葉が生まれるジャップならではの現象

1150 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 16:38 ID：VkdOaQSw0

ぶっちゃけると、英語よりフランス語の方が話す分には使用頻度が高い
英語は正式な文書とか取引に便宜上使われるだけ
フランス語は中東でもアフリカでも使えるから

1151 名前： 世界の濱竹 2009年11月23日 17:05 ID：nBOJEDv1O

マジレスすると周りの奴がガキすぎ

1152 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 17:21 ID：1QLDh4yD0

笑う奴はその程度の民度それだけだろ

1153 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 17:43 ID：C9maY0Nz0

1011

真理

1154 名前：あ 2009年11月23日 17:43 ID：z2zL.PODO

自分ができないから馬鹿にするしかないだけだよ気にすること無い英語話せるのうらやましいです

1155 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 17:50 ID：ADENQWbM0

まあ、正論言ってる奴も厨房の時は大抵１みたいなやつを馬鹿にしたろうね。

1156 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 17:58 ID：kS56mtsi0

マグロ→メィグロォゥ
イワシ→ァイワッシィ
サンマ→スンムァ
カツオ→ケィツウォ

1157 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 18:00 ID：Pj8CLun.0

※1144
そういうオモシロカタカナ表記が嘲笑の元なんだろ

発音記号の読み方教えりゃいいんだよ
発音記号なんて自発的に勉強しないと学校じゃ教えてくれないだろ（私立の学校は知らん）
発音記号を勉強しないから>>131みたいなちょっと恥ずかしいレスが飛び出すんだよ

1158 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 18:10 ID：CBGySfWT0

頭が悪い人と付き合うのは大変ですね

1159 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 18:15 ID：OTFh9PgK0

出るくいは打たれる

1160 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 18:32 ID：b.6EeZnr0

1が帰国子女のホントにネイティブなやつなら、
そいつらは、カッコつけと、ホントに上手い奴の区別が付かない馬鹿。
それか、劣等感を感じたくないから迷惑がってる身勝手な屑。

1161 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 18:34 ID：uvAn1xnG0

>>1が笑われる理由とはちょっと違うけど。

発音なんてアメリカ国内でも出身地によって全然違うし、多少は間違っても問題ないんだよな。アクセント間違えると通じないことあるけど。
長いこと海外の大学で教授やってる超偉い先生（日本人）の英語講演を聴いたことあるけど、めっちゃ日本語英語だった。そんなんでもアメリカで一流以上の地位を得ている。
だから純粋日本人が頑張って篭った発音してると、ちょっと間違った方向に努力してるなという感想になり単なるかっこつけにしか見えなくなり苦笑いするしかなくなる。

1162 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 18:53 ID：FAACtA9P0

日本に住んでる限り、英語を話す必要は全くと言っていいほど無いからなぁ
しようがないんじゃないの？

1163 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 20:04 ID：2r90x0dc0

<1156
声出して笑った
病んでるんだな俺…

1164 名前： アホりんご 2009年11月23日 20:04 ID：RjxKuf2JO

現役高校だけど、それ、わかるよ。やっぱ授業では感情いれられんわ

1165 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 20:07 ID：NUWZXuYE0

※11
だな。

1166 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 20:27 ID：VFGyeIMp0

出る杭をたたきたいだけ。日本人の駄目な習性の一つです。

1167 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 20:31 ID：VFGyeIMp0

※22
日本人のほとんどはＬ発音は自然とできるのに、Ｒが出来ないって言われるんだけどな。
日本人じゃ会話文の中で正確にＲとＬの発音をわけるのには、努力しても2－3年かかるな。

1168 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 20:45 ID：mawytygA0

※1113
こういうのを揚げ足取りといいます

1169 名前：　 2009年11月23日 23:08 ID：UEbTN6BCO

たしかにあるな。

「同じじゃないものを笑う空気」
これじゃないかと思う。

それは自分のアイデンティティーの確立ができてない人に多い

日本人は、「自分の価値観」「自分特有の生き方」を持ちづらいし、これからそれは育っていくほうが良いところだと思う。

外国と同じが良いと言っているのではなく、「既成概念(他人の作った概念)で幸せになれる」と思うのが間違いだというのはわかるはず

「自分と違うものを認める」

それはその一歩になる

1170 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月23日 23:10 ID：maJa1CAh0

※1168
これが揚げ足取りになるのなら米1109の日本語が変だわ

1171 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月24日 00:57 ID：1JdhN.YL0

「ピザはピッツァです」
「オレンジはオーレンジです」

とか言い直して笑いにする風潮あるだろ？
つまりはサンドウィッチマンが悪い

1172 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月24日 02:36 ID：sPCUwqGo0

くそぉ俺のレスが載っていない・・・

1173 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月24日 03:04 ID：PUvzcWEQ0

正直言うとかっこよすぎてそれをちゃかしてなーなーにしようとする

1174 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月24日 03:17 ID：tZ9HC3nk0

和製英語とネイティブ英語はかけ離れてるからね

1175 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月24日 10:37 ID：IW4uaxOW0

授業の英語は一切捨てて、独学で勉強するのがいいと思う。

1176 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月24日 12:12 ID：FZrz2nD50

英語で会話したことのない教師が教えてるからな

1177 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月24日 13:15 ID：8HA4qlU70

アジア人顔して英語ペラペラが可笑しいというのは違う
アジア系ネイティブなんて腐るほど居るし
でも中途半端だとちょっと変に感じるかも
完璧な発音だったら、おぉぉ～ってなるんじゃないか？

1178 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月24日 16:13 ID：.52.5e780

出る杭は打たれる

1179 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月24日 18:11 ID：MyyIC7aQ0

マジレスすると、バカにされているのは流暢じゃないからかと。
ふつうにボソボソと流暢に喋ってると尊敬される。ふつうにだぞ。

1180 名前： VIPPERな名無しさん 2009年11月24日 23:14 ID：fZEZxBglO

流暢にペラペラ喋られてどや顔されても、厨房の時は反応に困るわ
だってすごさがイマイチわからないから
高校あたりまで行くとおお～レベル(一部がいじる程度)
大学あたりまで行けば素敵！抱いて！なレベル
語学部ならそうはいかないけど

1181 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月25日 08:58 ID：WGenF7FZ0

日本人の英語に対する発音に関する問題点って※1177の言う、完璧な発音＝米英語だと思ってるところにあるんだろうな。
米、英、濠、加の英語を公用語としてる四大国だけでもかなり違うんだぜ。
字幕なしで洋画を問題なく見れる俺が濠や英いったらかなり発音違ってちょっと困った。
最終的には通じるか通じないかなんだよ。日本人でも留学経験なくても発音いい奴いるけど、文体で言わせると酷いもんだしな。
別に米英語みたいな発音である必要は全くない。日本は曖昧母音、二重母音、RとLの違いとかそういった音声学的なモノにも重点をおいて、日本的発音ではあるが通じる英語を学ばせるべきだわ。
英語は日本語と違って文法適当じゃ会話言葉ですら通じなくなる可能性が高いから文法に重点をおくのもいいんだけどさ。
なんにせよ全快で日本語読みはまずいだろ。生涯肉体労働で生きていきますってんなら別だけど。

1182 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月25日 09:07 ID：WGenF7FZ0

※1144
残念ながら日本語と英語では母音数からして全然違うからな。
アクセントの問題も含めて日本語表記には正直限界がある。
だから最初からアップルはApple、トマトはTomatoって英語表記にしときゃ問題なかった。カタカナは便利すぎるんだよ、と俺の大学の言語学教授が昔嘆いていた。

1183 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月26日 07:54 ID：kxly5kfx0

カタカナ発音のやつの成績を落とせば文句言うやつなんていなくなるだろw

1184 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月26日 18:30 ID：rGvT79.D0

本気で頑張るのがカッコ悪いとする厨２病が、最近は治らないまま大人になってる奴が多い。
それはそうと、発音は意外と東南アジアの連中もめちゃくちゃだから、なんとなくそれっぽく発音できればいいと思うよ。
それよか、ネイティブイングリッシュと同じかそれ以上に、非英語圏の人の英語を聞きとらないといけないシーンが結構あるんだ。
ヒヤリングの方だけでも少し頑張っといた方がいい。
いろんな国の人の発音でな。

1185 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月27日 12:28 ID：e7tLdiQJ0

つか、発音って国や地域によってぜんぜん違うよな
アメリカとイギリスでもはやまったく別物といっていいし

1186 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月29日 17:19 ID：9HNKTGzt0

顔がきもいからだろ

1187 名前： 名無しワイドガイド 2009年11月30日 21:21 ID：3.LUCovi0

上手く発音しようと頑張ってるやつを馬鹿にするのはよくないよな
下手でも姿勢こそが貴いのだ

1188 名前： 名無しワイドガイド 2009年12月01日 20:54 ID：jI8PgZep0

俺も帰国子女で、英語の発音笑われたなぁ～

まぁ変な日本語話してたから、イジられキャラになってたのもあるけど

俺の場合は笑われキャラが確定してたから、気にならんかったけどね

ただ勉強もスポーツもできなかったら、イジめられてたかもね

あと譲れない事は絶対譲らなかったのも、人間として見下されない大事な要因だった気がする

1189 名前： 名無しワイドガイド 2009年12月02日 17:31 ID：GVyJyuoCO

英語の発音に慣れちゃうと日本人の発音にｲﾗｲﾗしちゃう

今考えるとそれって自惚れだよなぁ俺英語喋れるみたいな

馬鹿にしてたやつごめん

1190 名前： 名無しワイドガイド 2009年12月10日 13:52 ID：.oDFrouy0

高校、大学では全力だったが何か？
進学校じゃなかったが笑わないし笑われない
逆にうまいとほめられたね

寧ろアタリの先生ばっかりだったからか
海外でも頼りになる人達でよかった

1191 名前： 名無しワイドガイド 2009年12月17日 18:47 ID：U3be9Yum0

殆どの生徒が聞き取れないくらい、ラダラダラーと　早め・連音フルで話してたら
ポカーンとなってはいたな

1192 名前： 名無しワイドガイド 2010年01月04日 16:09 ID：qbKhdHUr0

お前がキモイからだよ

1193 名前： 名無しワイドガイド 2010年01月07日 01:36 ID：thhvQEhb0

たしかに中学は全力を出すのが恥ずかしいっていう思春期真っ最中だもんね
でも、少なくとも首都圏なら高校ぐらいからは、
現地の日本人学校でなく現地校に通っていた帰国子女の天下だったじゃん